Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PILOTO A LA FUGA





 

 Título Original: The Fast and the Furious
 Año de Grabación: 0
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: AMERICAN RELEASING CORPORATION (ARC) (II)
 Productora: PALO ALTO PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  IRELAND, JOHN   BOUZAS, VÍCTOR  Frank Webster
  MALONE, DOROTHY   BARJAS, MAXO  Connie Adair
  CARLISLE, BRUCE   SARDÁ, JOSÉ ANTONIO  Brad (Faber)
  ADRIAN, IRIS   GÓMEZ, AMALIA  Wilma Belding, camarera
  BRADFORD, MARSHALL   SALORIO, SANTIAGO  Sr. Hillman
  VeSOTA, BRUNO   RODRÍGUEZ LÓPEZ, JOSÉ MANUEL  Bob Nielson
  HOLLAND, BYRD   GARCÍA-MARES, JORGE  Médico
  THOR, LARRY   BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO  Detective Sargento
  HOWELL, JEAN   SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA  Sally Phillips
  MORSE, ROBIN   JIMÉNEZ GARCÍA, JOSÉ ANTONIO  Empleado gasolinera
  POLLARD, ´SNUB´   SALORIO, SANTIAGO  Cuidador del parque
  HAZE, JONATHAN   (DESCONOCIDO)  Hombre que rescata a Connie
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Policía
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ LÓPEZ, JOSÉ MANUEL  Policía motorizado 1
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ GARCÍA, JOSÉ ANTONIO  Policía motorizado 2
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ GARCÍA, JOSÉ ANTONIO  Locutor radio
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Policía en control
  (DESCONOCIDO)   BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO  Policía del estado
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en noviembre de 1954.

Editada en DVD en 2011 por "Versus Entertainment" en V.O.S.E.

Doblaje incluido en el DVD de "Cinema International Media / Llamentol".

Durante el doblaje el nombre del personaje de Brad cambia a Faber y después casi al final se le vuelve a llamar Brad.

Ficha aportada por Jasper Allorn, Josef, Roberto Reboiro, Scorpion, Uxío Couto y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en diciembre de 2022 y febrero de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9588
 Actores Originales: 184561
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1441
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35347
 Series TV: 9281
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com