Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MUNDO EXTRAÑO [animación]





 

 Título Original: Strange World
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Dirección: VILLAR, ANTONIO
 Traducción: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
 Ajuste: VILLAR, ANTONIO
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GYLLENHAAL, JAKE   BAÑAS, JAVIER  Searcher Clade
  QUAID, DENNIS   ESCOBOSA, JOSÉ  Jaeger Clade
  YOUNG-WHITE, JABOUKIE   REINA, ÁLVARO  Ethan Clade
  UNION, GABRIELLE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Meridian Clade
  LIU, LUCY   RICHART, ANA  Callisto
  SONI, KARAN   BARREDA, JESÚS  Caspian
  TUDYK, ALAN   HIJAS, NACHO  Duffle
  ANTHONY, ADELINA   RAMÍREZ, LAURA  Pulk
  BENRUBI, ABRAHAM   TEJERINA, MICHEL  Lonnie Redshirt
  MELO, JONATHAN   DELGADO, FERNANDO (FER)  Diazo
  DODANI, NIK   DE ARANA, RAMÓN  Kardez
  REALE, FRANCESCA   SÁNCHEZ ORTIZ, CELIA  Azimuth
  KURODA, EMILY   MONLEÓN, ANA  Ro
  BUCK, REED   DE ARANA, RAMÓN  Rory
  LOWES, KATIE   ARAMBURU, NACHO  Locutor de radio 2
  FREDERICK, LANISA RENEE   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Cliente 2
  (DESCONOCIDO)   GALÁN TORREGROSA, JORDI  Hardy
  (DESCONOCIDO)   VIÑUELA, ANA  Narissa
  (DESCONOCIDO)   SAN ROMÁN, LUCÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILLAR, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 23-11-2022 y en España el 25-11-2022.

Dirección y adaptación musical: Miguel Ángel Varela.

Dirección creativa: Candelas López.

Estudio de mezclas: Shepperton International.

"¡Son los Clade!" interpretada por Manu Pilas (solista) y Adrián Soto (coros).

"Una señal" interpretada por Leroy Sánchez.

Ampliada con datos de Scorpion en diciembre de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9588
 Actores Originales: 184568
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1441
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35349
 Series TV: 9281
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com