Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡LA SERIE DE CUPHEAD! [3ª temporada]

Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: The Cuphead Show!
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ROMERO, RAFA
 Traducción: GONZÁLEZ VADILLO, ELENA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: GALLARDO, SILVIA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PRIETO TALADRIZ, JUAN MANUEL
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VALENTINO, TRU   ROMERO, RAFA  Cuphead
  TODARO, FRANK   ROBLES, DAVID  Mugman
  HANNA, JOE   YSBERT, CARLOS  Anciano Tetera
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   ALBORG, ANA ESTHER  Chalice
  MILLINGTON-DRAKE, LUKE   ROMERO, GUILLERMO  El Diablo
  WASSON, DAVE   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Esbirro del Diablo
  WILLIAMS, GARY ANTHONY   MOSCOSO, TXEMA  Quadratus (3x01)
  WASSON, DAVE   MOSCOSO, TXEMA  Demonio guarda (3x01)
  WINGERT, MICK   ESCOBOSA, JOSÉ  Oso (3x02)
  HARDEN, MARCIA GAY   MONTES, LOURDES  Tere Teatrera (3x03)
  FERGUSON, KEITH   ESCOBOSA, JOSÉ  Demonio (3x03)
  MORGADO, ANDREW   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Rigorista (3x04, 06, 08, 11)
  WASSON, DAVE   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Teléfono (3x04, 3x06)
  SEGURSON, COSMO   TENA, PEDRO  Corteza (3x05, 3x07)
  TATASCIORE, FRED   PADILLA, JOSÉ  Papá Noel (3x06)
  MORGADO, ANDREW   PADILLA, JOSÉ  Demonio (3x06)
  MORGADO, ANDREW   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Rigorista elfo (3x06)
  TODARO, FRANK   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Jerry (3x07)
  ZIEFF, RICK   ESCOBOSA, JOSÉ  Croas (3x07)
  WYLDE, CHRIS   TENA, PEDRO  Ribidí (3x07)
  TODARO, FRANK   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Voz radio (3x07)
  BRADY, WAYNE   BOSCH, EDUARDO  Rey Dado (3x08, 3x11)
  WASSON, DAVE   PADILLA, JOSÉ  Policía (3x10)
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Gato (3x08)
  (DESCONOCIDO)   ESCOBOSA, JOSÉ  Barman (3x09)
  Más información
Estrenada el 12-11-2022.

Consta de 11 episodios.

Ficha aportada por Borjito2 e introducida en noviembre de 2022.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188608
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35894
 Series TV: 9546
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com