Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ES TU PRIMER BESO, CARLITOS [doblaje Apple TV+ 2022] |
|
Título
Original: It´s Your First Kiss, Charlie Brown |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Animación |
Dirección:
TORRES DANÉS, CARLA
|
Traducción:
VERA CONESA, JUAN
|
Ajuste:
VERA CONESA, JUAN
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
APPLE TV+ ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SKELLEY, ARRIN
|
BARRA, ELENA
|
Carlitos |
ANDERSON, DANIEL (V)
|
GÓMEZ, SARA
|
Linus |
PLANTING, LAURA
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Patty |
MULLER, MICHELLE
|
MONTALÁ, MARÍA
|
Lucy |
HENDRIX, RONALD
|
IBARS, JAUME
|
Franklin |
HENDRIX, RONALD
|
SCHWARZE, CLARA
|
Pigpen |
(DESCONOCIDO)
|
ALDABÓ, ROSER
|
Schroeder |
(DESCONOCIDO)
|
ALDABÓ, ROSER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ANÉ, MERITXELL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SCHWARZE, CLARA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
IBARS, JAUME
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Cortometraje estrenado originalmente en EE. UU. el 24-10-1977. Ficha aportada por frankshua e introducida en octubre de 2022.
|
|