Portal en permanente actualización: 26 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE FIRST



 

 Título Original: The First
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMC ESPAÑA
 Distribuidora Original: HULU
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PENN, SEAN   GARCÍA TOS, JOSÉ  Tom Hagerty
  McELHONE, NATASCHA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Laz Ingram
  HAMILTON, LISAGAY   PONCE, MARGARITA  Kayla Price
  WARE, HANNAH   MOSCARDÓ, MARÍA  Sadie Hewitt
  AGENA, KEIKO   REY, GENI  Aiko Hakari
  LUCAS, REY   DE GRACIA, ÁNGEL  Matteo Vega
  RANSONE, JAMES   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Nick Fletcher
  JACOBY-HERON, ANNA   SCHWARZE, CLARA  Denise Hagerty
  FRANKLIN, BRIAN LEE   GARCÍA, DANIEL  Lawrence
  FEHR, ODED   CALVO, RAFAEL  Eitan Hafri
  MOFFETT, D. W.   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Bob Cordine
  PARISSE, ANNIE   PALLEJÀ, ANA  Ellen Dawes
  ANDRADE, FERNANDA   MONEDERO, LAURA  Camila Rodríguez
  BERLIN, JEANNIE   SOLÁ, MARÍA LUISA  La Presidenta
  KENNEDY, PATRICK   FERNÁNDEZ, XAVIER  Ollie Bennett
  McCONNELL, JOHN   ROYO, JORDI  Senador Thibodeaux
  GEORGE, MELISSA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Diane Hagerty
  NÁJERA, MIGUEL   CAPELO, SERGIO  Sr. Castillo
  BUTZ, NORBERT LEO   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Matthew Dawes (1x01, 02)
  MIRANDA, SOL   VINYALS, MARINA  Sra. Castillo (1x01, 02)
  SLAUGHTER, BILLY   PUIG, ENRIC  Abogado de Vista (1x01, 02)
  HENDERSON, REBECCA   BAU, EVA MARÍA  Cathleen Spencer (1x01)
  BOAKYE, KOFI   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Kwame Boateng (1x01)
  NAIDU, RAVI   FERNÁNDEZ, HERNÁN  CAPCOM (1x01)
  MOSS, JULIE (I)   JIMÉNEZ, MABEL  Senadora Mills (1x02)
  MCFANN, KRISTEN   LÓPEZ, ROSA  Presentadora (1x02)
  DAVIS, STACIE   LÓPEZ, ROSA  Madre de Kayla (1x03)
  TOVES, JOSEPH   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Luke (1x03)
  HUGHES, PAUL (XII)   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Colega de Hagerty 1 (1x05)
  WHITMAN GROVES, RACHEL   VINYALS, MARINA  Colega de Hagerty 2 (1x05)
  VAL, MIKKI   VINYALS, MARINA  Stacy Graham (1x05)
  CAMP, BILL   VALLÉS, ALFONSO  Aaron Shultz (1x06)
  WALKER, COLIN   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Jeff Stiegler (1x06)
  JOHNSON DENTS, RHONDA   VINYALS, MARINA  Inspectora Laveaux (1x06)
  BERLIN, JEANNIE   JIMÉNEZ, MABEL  La Presidenta (1x07)
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, NINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAPELO, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUIG, ENRIC  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-9-2018 y en España el 23-9-2021.

Consta de 1 temporada de 8 episodios.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en octubre de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9394
 Actores Originales: 179059
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34617
 Series TV: 8910
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com