Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VIVIR A TOPE [doblaje DVD 2007] |
|
Título
Original: Spetters |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VAN TONGEREN, HANS
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Rien |
AGTERBERG, TOON
|
MORATALLA, CHOLO
|
Eef |
SPANJER, MAARTEN
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Hans |
SOUTENDIJK, RENÉE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Fientje |
BOYER, MARIANNE
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Maya |
TUINMAN, PETER
|
YSBERT, CARLOS
|
Jaap |
KRABBÉ, JEROEN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Frans Henkhof |
HAUER, RUTGER
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Gerrit Witkamp |
VAN BASTEN-BATENBURG, SASKIA
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Truus |
ABSPOEL, AB
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Padre de Rien |
VEERMAN, HANS
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Padre de Eef |
FALKENHAGEN, RUDI
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Padre de Hans |
KEUNE, MARGOT
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Chica con moto |
OOSTHOEK, PETER
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Predicador |
LINNEBANK, GEES
|
GASPAR, LUIS
|
Homosexual |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Pandillero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Holanda el 28-2-1980 y en España el 17-3-1981. Ficha aportada por García e introducida por Iván Postigo en agosto de 2022.
|
|