|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE STREET FIGHTER |
|
Título
Original: Gekitotsu! Satsujin ken |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
TOEI COMPANY
|
Productora:
TOEI COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHIBA, SHIN´ICHI
|
COELLO, RICKY
|
Takuma Tsurugi |
NAKAJIMA, YUTAKA
|
BEUTER, ELISA
|
Sarai Chuayut |
KAZAMA, CHIYOKO
|
AVILÉS, TONI
|
Yang Gei-Cheun |
SHIHOMI, ETSUKO
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Nachi Shikenbaru |
YAMADA, GOICHI
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Rakuda Zhang |
KAWAI, NOBUO
|
CAMPILLO, JORDI
|
Tetsunosuke Tsuchida |
WATANABE, FUMIO
|
CEINOS, MANUEL
|
Renzo Mutaguchi |
SHIOJI, AKIRA
|
ARPAL, MARIO
|
Liang Dung-Yat |
YAMAMOTO, RIN´ICHI
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Kowloon Dingsau |
SUZUKI, MASAFUMI
|
CEINOS, MANUEL
|
Kendo Masaoka |
ISHIBASHI, MASASHI
|
MARTOS, PEDRO JOSÉ
|
Junjo Shikenbaru (Tateki) |
LOURANT, CHICO
|
(DESCONOCIDO)
|
Bondo |
CETERA, TONY
|
CAMPILLO, JORDI
|
Abdul Jadot |
YUSUF, OSMAN
|
ESPINOSA, LUIS
|
King Stone |
ENDÔ, TATSUO
|
ARPAL, MARIO
|
Sr. Bayan |
YABUKI, JIRÔ
|
ESPINOSA, LUIS
|
Gijun Shikenbaru |
KARASAWA, MINKEN
|
ARPAL, MARIO
|
Alcaide Yamazaki |
SHIRAKAWA, KOJIRO
|
(DESCONOCIDO)
|
Inspector Chan |
AMATSU, BIN
|
(DESCONOCIDO)
|
Môrôkô |
MIZOGUCHI, HISAO
|
CEINOS, MANUEL
|
Yuan (Endoshi) |
MORI, GENTARÔ
|
ARPAL, MARIO
|
Oficial Kenpeitai |
NAGARA, SHUNICHI
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Takuma Tsurugi niño |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPILLO, JORDI
|
Guardia prisión |
(DESCONOCIDO)
|
ARPAL, MARIO
|
Médico |
(DESCONOCIDO)
|
ARPAL, MARIO
|
Conductor ambulancia |
(DESCONOCIDO)
|
MARTOS, PEDRO JOSÉ
|
Director |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPILLO, JORDI
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
ARPAL, MARIO
|
Presentador TV |
(DESCONOCIDO)
|
MARTOS, PEDRO JOSÉ
|
Voz padre de Tsurubi |
(VOZ)
|
ESPINOSA, LUIS
|
Título / Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 2-2-1974. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su estreno en DVD en 2007. Ficha aportada por Guille Skye, Jasper Allorn, Miguel Ángel y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en agosto de 2022.
|
|
|
|