Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CHANTAJE AÉREO





 

 Título Original: Cabin Pressure
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CRISTAL MEDIA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: LIONSGATE HOME ENTERTAINMENT
 Productora: LIONSGATE ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHEFFER, CRAIG   BELDA, FRANCESC  Peter "Águila" Dewmont
  HAYWARD, RACHEL   DAMAS, SUSANA  Reece Robbins
  REKERT, WINSTON   GARCÍA, CLAUDI  Ty Corbett
  YIP, FRANÇOISE   CALVELL, CARMEN  Tammy
  KOPSA, MICHAEL   ALBORCH, FRANCISCO  Ned
  MITCHELL, ALEXANDRIA   NAVASCUÉS, ASSUMPTA  Blair
  PYPER-FERGUSON, JOHN   LLADÓ, CARLES  Gabriel Wingfield
  LOW, JASON   CARABALLO, KIKE  David Caulfield
  SOWERBY, JANE   ROMANO, ANNA  Sra. Abbott
  LENNARSON, NELS   MORA, TONI  Jimmy Dupre
  SCHELL, NEIL   CAMPOY, SALVADOR  Don Parks
  PRINS, CARON   ROMANO, ANNA  Reportera de TV
  GRAY, GEORGE (IV)   CARABALLO, KIKE  Instalador del cable
  JONES, GARY (I)   CAMPOY, SALVADOR  Nick Smythe
  VON PFETTEN, STEFANIE   ROMANO, ANNA  Brandee Caulfield
  EVANKO, ED   ITURRIOZ, VÍCTOR  Senador Caulfield
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Murphy
  (VOZ)   MORA, TONI  Título
  (DESCONOCIDO)   CARABALLO, KIKE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMANO, ANNA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2002, en EE.UU. el 11-3-2003 y en España directamente en DVD el 2-10-2002.

También distribuida originalmente por Pax TV.

También producida por Crescent Entertainment y Lionsgate Television.

Ficha aportada por Guille Skye, HuSerr, Jasper Allorn y David Díaz e introducida por éste último en junio de 2022. Muestras por cortesía de David Díaz.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178916
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34598
 Series TV: 8905
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com