Portal en permanente actualización: 1 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE KINGS OF NAPA



 

 Título Original: The Kings of Napa
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: DE GUZMÁN, DIANA
 Traducción:
 Ajuste: DE GUZMÁN, DIANA
 Estudio de Grabación: TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO MAX ESPAÑA
 Distribuidora Original: OPRAH WINFREY NETWORK (OWN)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NOEL, EBONEE   NICOLÁS, MAR  August King
  LeBLANC, KAREN   SENDRA, NEUS  Vanessa King
  NIX, RANCE   MANI, SERGI  Dana King
  KING MONDSCHEIN, YAANI   BUFORN, THAIS  Bridgette Peele
  PARIKH, DEVIKA   BAYARRI, NOEMÍ  Melanie Pierce
  HAMILTON, CURTIS   PALAU, ERIC  Kelvin Johnson
  SIMMS, HEATHER   MARTÍN JORCANO, MARTA  Yvette King
  WALKES, SAMANTHA   DE GUZMÁN, DIANA  Rose King
  HUIE, KIMBERLY   ALDABÓ, ROSER  Grace Dixon
  DURVEN, CARSON   DEL RÍO, ÁNGEL  Otis Haney
  WHITLOCK JR., ISIAH   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Reginald King
  LY, WILEX   CARNICERO, FERRAN  Sean
  FERNANDEZ-STOLL, RODRIGO   NOGALES, JORDI  Shawn
  CODRINGTON, JIM   DEL RÍO, ÁNGEL  Paul Richardson
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 11-01-2022 y en España el 12-01-2022.

Consta de 8 episodios.

Traducida por Thais Buforn (1x01-1x02 y 1x05-1x06) y Eva Peribáñez (1x03-1x04 y 1x07-1x08).

Ficha aportada por Onnah e introducida por Guille Skye en mayo de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9761
 Actores Originales: 187930
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35784
 Series TV: 9483
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2841
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com