Portal en permanente actualización: 16 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HEARTHSTONE: DIVIDIDOS EN EL VALLE DE ALTERAC



 

 Título Original: HearthStone: Fractured in Alterac Valley
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Dirección: MARTÍNEZ, ALFREDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AMADI, IKE   PASTOR, ADOLFO  Drek´Thar
  McKEE, KAYLEIGH   MARTÍN, RODRI  Varden Aferralba
  STONE, TERRENCE   DE LA RICA, RAFAEL  Elta Bernero
  (DESCONOCIDO)   MIRA, MAYTE  Caria Alma Vil
  (DESCONOCIDO)   LLANEZA MIELGO, BEATRIZ  Rokara
  (DESCONOCIDO)   LLANEZA MIELGO, BEATRIZ  Xyrella
  (DESCONOCIDO)   CONCEJERO, PABLO  Kurtrus Cenizacaída
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Bru´kan
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JOSÉ MARÍA  Guff Tótem de Runa
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Tamsin Roame
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Cariel Roame
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN  Tavish Pico Tormenta
  (DESCONOCIDO)   NOVILLO, ABRAHAM  Abominación hueca
  (DESCONOCIDO)   NOVILLO, ABRAHAM  Capitán templario
  (DESCONOCIDO)   NOVILLO, ABRAHAM  Comandante del aire Mulverick
  (DESCONOCIDO)   NOVILLO, ABRAHAM  Gnoll Zarpa Salvaje
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Cabo
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Guardián de Avalancha
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Snóbold tramposo
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Capataz kóbold
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, BELÉN  Domadora de carneros
  (DESCONOCIDO)   KANIOWSKY, CARLOS  Lokholar, el Señor del Hielo
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Ivus el Señor del Bosque
  (DESCONOCIDO)   MORENO MINGUITO, CARLOS  Vanguardia baqueteado
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, CATHERINA  Balinda Piedrahogar
  (DESCONOCIDO)   GIL, CHUS  Buscadora de orgullo
  (DESCONOCIDO)   GIL, CHUS  Cera´thine Correveloz
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Arpía Velonieve
  (DESCONOCIDO)   LORENZO, EVA  Rompegranizo
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Comandante del aire Ichman
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Agente doble
  (DESCONOCIDO)   CHECA, HÉCTOR  Capitán Galvangar
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Celadora de cadenas
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Mariscal Pico Tormenta
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Ivus el Señor del Bosque
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Herrero de chatarra
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Sargento de la torre
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Teniente abominable
  (DESCONOCIDO)   FUENTES, JOSÉ ÁNGEL  Teniente renegado
  (DESCONOCIDO)   FUENTES, JOSÉ ÁNGEL  Espíritu guía
  (DESCONOCIDO)   FUENTES, JOSÉ ÁNGEL  Cazarrecompen. Tótem Siniestro
  (DESCONOCIDO)   FUENTES, JOSÉ ÁNGEL  Heraldo de Lokholar
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Korrak el Sanguinario
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Caminante vil
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Trogg Ferrohondo
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Buscador de gloria
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Sargento del búnker
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Najak Malditor
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Archidúrsido Gla´zarpial
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ DURÁN, PABLO  Saidan el Escarlata
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ DURÁN, PABLO  Guardia de sangre
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Onyxia jefa de banda
  (DESCONOCIDO)   FRÍAS, JOSÉ  Kazakusan
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Draco abisal fauceluz
  (DESCONOCIDO)   BARRIO, FELICIDAD  Coleccionista de mascotas
  (DESCONOCIDO)   CHECA, HÉCTOR  Depositario de Onyxia
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Mi´da la Luz pura
  (DESCONOCIDO)   MORENO MINGUITO, CARLOS  Vanndar Pico Tormenta
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JOSÉ MARÍA  Scabbs Cortamanteca
  Más información
Estrenado el 7-12-2021.

Canción del tráiler interpretada por Raúl Cassinerio y Malia Conde como solistas. Coros: Enrique Anaut y María Caneda.

Canción del tráiler del miniset Guarida de Onyxia interpretada por Esther Izquierdo (Onyxia/Katrana Prestor). Coros: María Caneda y Carlos Báez.

Dirección musical: María Caneda.

Ficha aportada por Borjito2 e introducida por Guille Skye en abril de 2022.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9763
 Actores Originales: 188203
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35827
 Series TV: 9506
 Musicales: 130
 Animación: 2265
 Documentales: 3190
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2859
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com