| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
OUTRIDERS |
|
| Título
Original: Outriders |
|
| Año de Grabación:
2020 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SQUARE ENIX
|
| Distribuidora
Original:
SQUARE ENIX
|
| Productora:
PEOPLE CAN FLY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DINH-ROBIC, MYLÈNE
|
VELASCO, OLGA
|
Protagonista femenino |
|
DUKIC, DUSAN
|
GARAY, HÉCTOR
|
Protagonista masculino |
|
KABWE, MATTHEW
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Dr. Abraham Zahedi |
|
CHEPOVETSKY, DMITRY
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Jakub Dąbrowski |
|
ROESSLER, LINA
|
GALLEGO, INMA
|
Channa Takeuchi |
|
BÉRUBÉ, CATHERINE
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Bailey |
|
SONGUI, KWASI
|
TENA, PEDRO
|
Tiago |
|
BUSSIÈRES, PASCALE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Shira Gutmann |
|
CAMACHO, MARK
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Corrigan |
|
GOLDFARB, AMBER
|
MATEOS, YOLANDA
|
Jane Colm |
|
BROWN, TAMARA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Jocelyn Dunham |
|
GROSZ-HARVEY, RAPHAEL
|
CABRERA, FERNANDO
|
Scurlock |
|
POST, TIM
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Jack Tanner |
|
LOYE, JAMES
|
BETETA, LORENZO
|
Charles Maxwell |
|
IVANOVICI, ALEX
|
GIL, VICENTE
|
Moloch |
|
VRANA, VLASTA
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Monroy |
|
JEANNIN, MARCEL
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Seth |
|
BLACKWELL, AVAAH
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
August |
|
LICONTI, NATALIE
|
RICHART, ANA
|
Olivia Cuthbert |
|
MERVIS, VAL
|
DE CASTRO, ANA
|
Eva López |
|
SPONHEIMER, CAITLYN
|
DE CASTRO, ANA
|
Audrey Storm |
|
SPONHEIMER, CAITLYN
|
DE CASTRO, ANA
|
Lucy Skrye |
|
BROWN, TAMARA
|
PLAZA, ANA
|
Madame Beauvoir |
|
CHUIPKA, CHIP
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Greybeard |
|
IVANOVICI, ALEX
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Salem Koresh |
|
CHUIPKA, CHIP
|
MAS, LUIS
|
Alfred McKellen |
|
BROWN, TAMARA
|
TORRES, MAYTE
|
Madame Beauvoir (sust.) |
|
ANTOINE, BENZ
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Barker |
|
DRISDELLE, BRITTANY
|
UGÍA, TANIA
|
Monique |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Reiner |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE CASTRO, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RICHART, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, IÑAKI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONCEJERO, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARNAS, PEDRO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUEDA, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANIEGA, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAÑAS, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHECA, HÉCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MECO, JOSE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUADRADO, ROBERTO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOVILLO, ABRAHAM
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BOSCH, VERA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, IDOIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARMENA, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALEIRAS, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, PILAR
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenado el 1-4-2021. Directores/as: Rubén Navarro, Isabel Martínez, Raúl López Díaz-Ufano y David Blanco. Técnicos: Ana Alfonso, Berta Alejo, Germán López, Mario Fernández Castaño, Matheus Gomes y Michele Parmentola. Traductores/as: David García Abril, Elías Pastoriza Vila, María Garrido De Vega y Marta Llopis Mora. Datos obtenidos en doblajevideojuegos.es
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
