Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SMILING FRIENDS [1ª temporada]

Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Smiling Friends
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: PALOMO, ARTUR
 Traducción: FERRER, RAFA
 Ajuste: PALOMO, ARTUR
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: FERRER, RAFA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO MAX ESPAÑA
 Distribuidora Original: ADULT SWIM
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CUSACK, MICHAEL   PALOMO, ARTUR  PIM
  HADEL, ZACH   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Charlie
  CUSACK, MICHAEL   HERNÁN, DAVID  Alan
  MARC M.   ACASO, FERNANDO  El jefe
  STOKLASA, MIKE   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Desmond (1x01)
  WOLFHARD, NICK   MARTÍNEZ, ALFREDO  Graham Nelly (1x01)
  CUSACK, MICHAEL   JIMÉNEZ, GABRIEL  Steven Pimling (1x01, 06)
  DORE, DAVID   CARRASCO, JESÚS  Colega Fiestero (1x01, 04)
  CUSACK, MICHAEL   AGUILAR, ABRAHAM  Sr. Rana (1x02)
  CUSACK, MICHAEL   PULIDO, JUAN AMADOR  Rex (1x02)
  CUSACK, MICHAEL   MARTÍNEZ, ALFREDO  Jacob el goblin (1x02, 06)
  FIRTH, DAVID   MARTÍNEZ, ALFREDO  Gamba (1x03)
  LAUER, MICK   CARRASCO, JESÚS  Tipo en el gimnasio (1x03)
  KNOBELOCH, JIM   BAJO, LUIS  Presentador de terror (1x04)
  BORAINE, CLYDE   PULIDO, JUAN AMADOR  Policía (1x04)
  CARAVELLO, PERRY   CARRASCO, JESÚS  Simon S. Salty (1x05)
  PARTRIDGE, HARRY   MARTÍNEZ, ALFREDO  Grasi (1x05)
  LAUER, MICK   JIMÉNEZ, GABRIEL  Batido (1x05)
  HADEL, ZACH   AMORÓS, ÁNGEL  Huevo (1x05)
  DORE, DAVID   CARRASCO, JESÚS  Alien (1x06)
  HADEL, ZACH   SAUDINÓS, ÁLEX  DJ Spit (1x07)
  RATH, LYLE   MARTÍNEZ, ALFREDO  Sr. Hombre (1x07)
  CUSACK, MICHAEL   CARRASCO, JESÚS  Warren Buffett (1x07)
  HADEL, ZACH   GONZÁLEZ, AITOR  Sr. Cacahuete (1x07)
  CUSACK, MICHAEL   GONZÁLEZ, AITOR  Demonio (1x08)
  GOTTFRIED, GILBERT   MARTÍNEZ, ALFREDO  Dios (1x08)
  HARKE, HANS VAN   CARRASCO, JESÚS  Sacerdote (1x08)
  TOMAR, JOSHUA   MARTÍNEZ, ALFREDO  Abuelo Glep (1x08)
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Cliente (1x03)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Tipo en multitud (1x07)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Cabeza congelada (1x08)
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, ÁLEX  Cabeza congelada (1x08)
  (VOZ)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Inserto (1x01)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-1-2022 y en España el 9-2-2022.

Esta temporada consta de 8 episodios.

Ficha aportada por Artur Palomo e introducida por Bárbara Pérez en marzo de 2022. Ampliada con datos de Borjito2 y Peter05 en octubre y noviembre de 2023 y julio de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9588
 Actores Originales: 184568
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1441
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35349
 Series TV: 9281
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com