| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MONSTRUOS DE CRACOVIA |
|
| Título
Original: Krakowskie Potwory |
|
| Año de Grabación:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ESTADELLA, ALEIX
|
| Traducción:
GARCÍA DÍAZ, NADIA
|
| Ajuste:
FERRERAS, ESTHER
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
FUENTES, MANUEL
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LIBEREK, BARBARA
|
SCHWARZE, CLARA
|
Alex |
|
CHYRA, ANDRZEJ
|
CALVO, RAFAEL
|
Profesor Jan Zawadzki |
|
LINOWSKI, STANISLAW
|
MANI, SERGI
|
Lucky |
|
PALIGA, ANNA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Iliana |
|
CHAN, KAJA
|
RODAS, LILIAN
|
Hania |
|
CHAN, MAJA
|
VIVES, OLIVIA
|
Basia |
|
NAMIOTKO, DANIEL
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Gigi |
|
CYWKA, STANISLAW
|
PAGÁN, NACHO
|
Birdy |
|
GÓRSKI, MATEUSZ
|
OLMO, SERGIO
|
Antoni |
|
BRZEZINSKI, WOJCIECH
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Robert |
|
(DESCONOCIDO)
|
IRAOLA, EVA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILCHES, ROSER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, SONIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VANCELLS, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, IRIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ CONTE, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO FRANCÉS, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, LOURDES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIBAS, PEP
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SENDRA, NEUS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
IBARS, JAUME
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, SILVIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LORENZ, SANTI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, MARTA
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Polonia y en España el 18-3-2022. Consta de 8 episodios. También producida por Telemark. Ficha aportada por Nacho_Pagan y Scorpion. Introducida por David Díaz en marzo de 2022.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
