Portal en permanente actualización: 22 de Febrero de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: QUÉDATE A MI LADO [miniserie TV]

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Stay Close
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Dirección: CALVO, MIGUEL
 Traducción: DRUDIS, GLÒRIA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: IBERO VALLÉS, CARLOS
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: RED PRODUCTION COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JUMBO, CUSH   BEUTER, ELISA  Megan Pierce
  NESBITT, JAMES   CALVO, MIGUEL  Detective Michael Broome
  ARMITAGE, RICHARD   MORA, TONI  Ray Levine
  PARISH, SARAH   MONTALÁ, MERCEDES  Lorraine Griggs
  FRANCIS, DANIEL   DI BLASI, CARLOS  Dave Shaw
  IZZARD, EDDIE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Harry Sutton
  JOYNER, JO   MONEDERO, LAURA  Erin Cartwright
  GILBERT, POPPY   FABRÉS, LOURDES  Barbie
  O´GRADY, HYOIE   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Ken
  KERKOUR, YOUSSEF   PARRA, RAFAEL  Fester
  BOATMAN, ROSS   PUJOL, FRANCESC  Del Flynn
  ANTONIA, BETHANY   LÓPEZ MAURI, CARLA  Kayleigh Shaw
  STEWART-WILSON, BELINDA   MACÍAS, SUSANA  Sarah Green
  ANDREWS, RACHEL   SCHWARZE, CLARA  Bea
  LACEY, STEPH   VILCHES, ROSER  Leanne Morgan
  SHALLOO, JACK   RODRÍGUEZ, RAÚL  Brian Goldberg
  OSHO, ANDI   CASALS, LARA  Simona Farr
  PARSONS, ALIBE   FUSTIER, MARIOLA  Frances Shaw
  BYRNE, TALLULAH   CARRERAS, INGRID  Laura Shaw
  JONES, JEREMY ANG   TORRELLES, LUIS  Benedict Chen
  KELLY, AIDAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Rudy
  Más información
Estrenada en Reino Unido y en España directamente en VOD el 31-12-2021.

Consta de 8 episodios.

Ficha aportada por Diego e introducida en enero de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9343
 Actores Originales: 177393
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 797
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 465
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1410
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10017
 Agencias: 80


 Películas: 34417
 Series TV: 8798
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3000
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 865
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1429
 Capítulos: 2726
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1132




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com