Portal en permanente actualización: 24 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite AM Estudios  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MOEBIUS

Acceso Microsite AM Estudios

 

 Título Original: Moebius
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Dirección: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traducción: MAS, ANNA
 Ajuste: DICENTA, JAMES
 Estudio de Grabación: AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO MAX ESPAÑA
 Distribuidora Original: TELEVISIÓ DE CATALUNYA (TV3)
 Productora: TELEVISIÓ DE CATALUNYA (TV3)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PINEDA, MARC   MANRIQUE, JUANQUI  Àlex Garriga
  LLUNELL, MANEL   ROJO, RAÚL  Natxo
  OSET, AIDA   OSET, AIDA  Mamen
  PAGÈS, VICTÒRIA   PAGÈS, VICTÒRIA  Lina Ayala
  VILLANUEVA, LLUÍS   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Manel Garriga
  NINYEROLA, SÒNIA   JIMÉNEZ, ELENA  Leire Macià
  CASAMAJOR, ROGER   MUÑOZ, TEO  Albert Compte
  SEGURA, BEA   MARTÍN, GEMMA  Marina Dinarès
  TARBET, ANDREW   ROGERS, DAVE  Robert Stockley
  GARRETA, JORDI   GARRETA, JORDI  Rai Torres
  MARCO, LLUÍS   MARCO, LLUÍS  Ventura Raspall
  SOLER, MARC   GARCÍA, MARIO  Guillem Font
  ROYO, NEREA   ALZURI, ANDREA  Andrea Pons
  FUERTE, NAT   ÁLVAREZ COMENDEIRO, VÍCTOR  Coro
  SOROLLA, VALERIA   DONATE, LUNA  Alba Planes
  AGUILAR SEBASTIÁN, MARC   BAUTISTA, CARLOS  Samuel Dorca
  MAY, CANDELA   CANEDA, CLAUDIA  Iris
  MORILLO, MONTSE   MORILLO, MONTSE  Júlia Segarra
  BENET, IVAN   REINA, LUIS  Narcís Raspall
  FEIXAS, DANIELA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Ruth Raspall
  AMARGÓS, JOAN   HIJAS, NACHO  Carles
  FARRÉS, JUDITH   BERCIANO, BEATRIZ  Sònia
  ARRUGA, LLUÍS   DELGADO, FERNANDO (FER)  Sergi
  TRIOLA, ALBERT   DE LUIS, FERNANDO  Pere Macià
  GARCÍA RUIZ, JOSÉ   CERNUDA, ALFREDO  Ricard
  FERRÉS, EDUARDO   FERRÉS, EDUARDO  Joanma
  CODINA, MARTA   CODINA, MARTA  Estela
  ULLOD, MARK   ULLOD, MARK  Maties
  PÉREZ, ALBERT   AMORÓS, ÁNGEL  Soto
  RODRÍGUEZ, MARC   CONCEJERO, PABLO  Quico
  CASAN, XAVIER   CASAN, XAVIER  Lluís
  PARRA, DAVID   MAESTRE, DELFÍN  Pep
  GUBIANAS, MIREIA   MONTIJANO, CAROLINA  Aurora
  RIBAS, PEP   RIBAS, PEP  Llorenç
  RICART, SANTI   ORTIZ, DANIEL  Èric
  SALA, SERGIO   SIMÓN, FERNANDO  Padre de Rai
  LOSADA, ALEX   SAMANIEGO, JON  Miquel
  RIUS, FINA   RIUS, FINA  Mariona
  TORRES, JOSÉ (II)   TORRES, JOSÉ (II)  Cliente
  (DESCONOCIDO)   CANO, OLGA  Montse
  (DESCONOCIDO)   SORIA, CHARO  Mujer de Maties
  (DESCONOCIDO)   LORENZO, EVA  Núria
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, MAMEN  Miriam
  (DESCONOCIDO)   MONLEÓN, ANA  Vera
  (DESCONOCIDO)   PINELA, IKER  Quim
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ARRONDO, RAÚL  Doctor
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Niño
  (DESCONOCIDO)   TEIRA, JOSÉ MANUEL  Notario
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA  Skater
  (DESCONOCIDO)   EZQUERRA, PABLO  Camionero
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ ESCUDERO, VÍCTOR  Jordi
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, AINHOA  Fenda
  Más información
Estrenada originalmente en TV3 el 17-5-2021 y en HBO Max directamente en VOD el 7-12-2021.

Traducida y ajustada conjuntamente entre Anna Mas y James Dicenta.

Consta de 10 episodios.

Curso Doblaje Profesional MD
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9478
 Actores Originales: 181566
 Directores: 876
 Ajustadores: 650
 Traductores: 814
 Subtituladores: 345
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3686
 Productoras: 10052
 Agencias: 80


 Películas: 34952
 Series TV: 9087
 Musicales: 127
 Animación: 2185
 Documentales: 3063
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1471
 Capítulos: 2760
 Videojuegos: 1128
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com