| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ONE TREE HILL [5ª temporada] |
|
| Título
Original: One Tree Hill |
|
| Año de Grabación:
2008 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
THE CW TELEVISION NETWORK
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BURTON, HILARIE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Peyton Sawyer |
|
LENZ, BETHANY JOY
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Haley James Scott |
|
MURRAY, CHAD MICHAEL
|
MORATALLA, CHOLO
|
Lucas Scott |
|
LAFFERTY, JAMES
|
LOGAR JR., JUAN
|
Nathan Scott |
|
JOHANSSON, PAUL
|
PADILLA, JOSÉ
|
Dan Scott |
|
BUSH, SOPHIA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Brooke Davis |
|
WOODS, BARBARA ALYN
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Deb Scott/Lee |
|
NORRIS, LEE
|
MORENO, ADOLFO
|
Marvin "Mouth" McFadden |
|
TANNER, ANTWON
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Antwon "Skills" Taylor |
|
BRUNDAGE, JACKSON
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Jamie Scott |
|
GOLDSTEIN, LISA
|
GALLEGO, INMA
|
Millicent "Millie" Huxtable |
|
MOSS, CULLEN
|
BALAS, JAVIER
|
Junk |
|
ZUNIGA, DAPHNE
|
ALONSO, LICIA
|
Victoria Davis |
|
VOEGELE, KATE
|
MARTÍN, PILAR
|
Mia Catalano |
|
EVANS, BRADLEY
|
LORCA, JAVIER
|
Jerry |
|
McMANUS, MICHAELA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Lindsey Strauss |
|
JONES, ROBBIE
|
JARA, IVÁN
|
Quentin Fields |
|
DeVITTO, TORREY
|
LAGO, MARGOT
|
Carrie |
|
MANGANIELLO, JOE
|
MANIEGA, JESÚS
|
Owen Morello |
|
COLLINS LINTZ, KELLY
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Alice Day |
|
TULAINE, DIKRAN
|
AYONES, MIGUEL
|
John Knight (5x01, 10) |
|
CORBIN, BARRY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Brian "Whitey" Durham (5x05) |
|
GASPERSON, KENNY
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Carlton (5x06) |
|
CLAYWELL, BRETT
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Tim Smith (5x09) |
|
ACKLES, DANNEEL
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Rachel Gatina (5x10, 11) |
|
COLLETTI, STEPHEN
|
HERNÁN, DAVID
|
Chase Adams (5x11, 14) |
|
KELLY, MOIRA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Karen Roe (5x12) |
|
HUTCHISON, KIEREN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Andy Hargrove (5x12, 13) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERVANTES, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINTO, JOSÉ MANUEL
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
La serie es de 2003. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 8-1-2008. Consta de 18 episodios. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en noviembre de 2021.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
