Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NUESTROS ADORABLES NIÑOS |
|
Título
Original: Nos enfants chéris |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, ALICIA
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
GOLEM DISTRIBUCIÓN
|
Distribuidora
Original:
PYRAMIDE DISTRIBUTION
|
Productora:
ATTENTION MOTEUR!
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
RAPOSO, ALFONSO |
Técnico
de sala:
RUIZ, PEDRO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DEMY, MATHIEU
|
ROMERO, RAFA
|
Martin |
BOHRINGER, ROMANE
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Constance |
MLEKUZ, MATHIAS
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Arnaud |
ZENONI, FABIO
|
CRESPO, IÑAKI
|
Jean-Marc |
BOISSELIER, JULIEN
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Simon |
CÔTE, LAURENCE
|
CASTRO, PEPA
|
Ariane |
POURRIAT, ELEONORE
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Claire |
BANLIER, CHANTAL
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Panadera |
FROMAGER, ALAIN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Frutero |
(DESCONOCIDO)
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Camille |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 2-7-2003 y en España el 17-9-2004. También distribuida originalmente por Orlando Films. También producida por Shadows Films. Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.
|
|