Portal en permanente actualización: 16 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MUCHACHAS EN LIBERTAD [doblaje autonómicas 1990]



 

 Título Original: Good-Time Girl
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: TRIFOL, ALBERTO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FORTA
 Distribuidora Original: GENERAL FILM DISTRIBUTORS (GFD)
 Productora: SYDNEY BOX PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KENT, JEAN   MEDIAVILLA, NURIA  Gwen Rawlings
  PRICE, DENNIS   BERNAL, JUAN ANTONIO  Michael "Red" Farrell
  LOM, HERBERT   AURA, ERNESTO  Max Vine
  COLLEANO, BONAR   DE GRACIA, ÁNGEL  Micky Malone
  GLENVILLE, PETER   LORENZ, SANTI  JImmy Rosso
  ROBSON, FLORA   MARTORELL, MARTA  Srta. Thorpe
  SWINBURNE, NORA   CAVALLÉ, ROSARIO  Srta. Mills, matrona
  CARNEY, GEORGE   SOLANES, TONI  Sr, Rawlings
  VARLEY, BEATRICE   PIZÁ, ROSA MARÍA  Sra. Rawlings
  McDERMOTT, HUGH   GARCÍA, DANIEL  Al Schwartz
  JONES, GRIFFITH   (DESCONOCIDO)  Danny Martin
  VENESS, AMY   PIZÁ, ROSA MARÍA  Empleada reformatorio
  BROOK-JONES, ELWYN   (DESCONOCIDO)  Sr. Pottinger
  MARTINS, ORLANDO   (DESCONOCIDO)  Kolly
  GADD, RENEE   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Sra. Parsons
  BALCON, JILL   DIEMAND-HARTZ, MERCEDES  Roberta
  YOUNG, JOAN   (DESCONOCIDO)  Sra. Bond
  BARTON, MARGARET   MORENO, MONTSE  Agnes
  RAINE, JACK   (DESCONOCIDO)  INspector Girton
  DORS, DIANA   MORENO, MONTSE  Lyla Lawrence
  MERRITT, GEORGE   SOLANES, TONI  Sargento
  HORDERN, MICHAEL   (DESCONOCIDO)  Seddon
  MARSH, GARRY   (DESCONOCIDO)  Sr. Hawkins
  ROSS, HARRY   TRIFOL, ALBERTO  Fruity Lee
  VERNON, DOROTHY   CONTRERAS, CARME  Sra. Chudd
  FRANCES, VERA   GUILIMANY, MIRYAM  Edie Rawlings
  BYFORD, JUNE   (DESCONOCIDO)  Joan Rawlings
  BLYTHE, JOHN   (DESCONOCIDO)  Art Moody
  LEXY, EDWARD   (DESCONOCIDO)  Sr. Morgan
  FRENCH, PHYL   GUILIMANY, MIRYAM  Sonia
  GREEN, DANNY   (DESCONOCIDO)  Billy el sonrisas
  HOWLETT, NOEL   (DESCONOCIDO)  Dependiente
  PALMER, MOLLIE   GUILIMANY, MIRYAM  Chica reformatorio
  MARSHALL, ZENA   (DESCONOCIDO)  Annie Farrell
  SYLVA, ILENA   MORENO, MONTSE  Ida
  NELSON, BETTY   (DESCONOCIDO)  Connie
  ATKINSON, ROSALIND   CONTRERAS, CARME  Doctora
  PATCH, WALLY   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Bookie
  Más información
La película es de 1948.

Estrenada en España en 1950. Distribución: CEA.

Ficha creada por Jorge Montalvo en noviembre de 2021. Ampliada con datos de Guille Skye en ese mismo mes.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178881
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34593
 Series TV: 8898
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com