Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BEN 10: BEN 10,010



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Ben 10 (5x01): Ben 10,010
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Dirección: FILBÀ, JORDI
 Traducción: RODRÍGUEZ, MARIO
 Ajuste: SÁNCHEZ, TÀNIA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: CARTOON NETWORK
 Productora: CARTOON NETWORK
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STRONG, TARA   RAMOS, VICTORIA  Ben Tennyson / Ben 10 / Hitch
  HERNANDEZ, MONTSE   MORENO, MARTA  Gwen Tennyson
  KAYE, DAVID (I)   CANALS, RAMÓN  Max Tennyson
  TATASCIORE, FRED   LATORRE, IGNACIO  Ben 10 K
  DOWNES, ROBIN ATKIN   ITCHART, EDUARD  Hex
  DiMAGGIO, JOHN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Zombozo
  SMITH, ROGER CRAIG   ULLOD, MARK  Smythe
  TATASCIORE, FRED   PUJOL, FRANCESC  Xerge
  CIPES, GREG   FILBÀ, JORDI  Gigantoraptor
  BAKER, DEE BRADLEY   ORIOL, MARC  Mono-Araña
  SCHULTZ, DWIGHT   MESEGUER, ALEX  Animo
  DiMAGGIO, JOHN   ORIOL, MARC  Maurice
  STRONG, TARA   ORIOL, MARC  Chispazo
  TATASCIORE, FRED   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Surge (Sobrecarga)
  TATASCIORE, FRED   LATORRE, IGNACIO  Cuatrobrazos 10 K
  SMITH, ROGER CRAIG   LOBATO, MARC  Diamantino
  TATASCIORE, FRED   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Inferno 10 K
  BAKER, DEE BRADLEY   CALVO, MIGUEL  Airado
  TATASCIORE, FRED   MESEGUER, ALEX  Surge 10 K (Sobrecarga 10K)
  WILSON, DEBRA   FUSTIER, MARIOLA  Maxine
  DeWAYNE, CHARLES   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Ryan Sez
  MUDD, DAVID (II)   ORIOL, MARC  Simon Sez
  DiMAGGIO, JOHN   PUJOL, FRANCESC  Chet
  HERNANDEZ, MONTSE   DE GUZMÁN, ARIADNA  Karen
  KAYE, DAVID (I)   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Soldado 1
  SMITH, ROGER CRAIG   MESEGUER, ALEX  Hombre 1
  CIPES, GREG   ORIOL, MARC  Hombre 2
  Más información
Mediometraje estrenado originalmente en EE.UU. el 9-4-2021 y en España directamente en VOD el 24-4-2021.

Episodio especial de la serie, también nombrado como episodios 173, 174, 175 y 176.

Doblaje realizado en octubre de 2020.

También producido por Cartoon Network Studios.

Ficha aportada por Jordi Filbà e introducida por David Díaz en noviembre de 2021.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188608
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35892
 Series TV: 9546
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3199
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com