| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CUATRO AVENTURAS DE REINETTE Y MIRABELLE [doblaje DVD 2002] |
|
| Título
Original: 4 aventures de Reinette et Mirabelle |
|
| Año de Grabación:
2002 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
LES FILMS DU LOSANGE
|
| Productora:
LES FILMS DU LOSANGE
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MIQUEL, JOËLLE
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Reinette |
|
FORDE, JESSICA
|
TRIFOL, NURIA
|
Mirabelle |
|
MR. HOUSSEAU
|
ARPAL, MARIO
|
Sr. Housseau, vecino |
|
MME. HOUSSEAU
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Sra. Housseau, vecina |
|
BANIER, FRANÇOIS-MARIE
|
SALAU, TOMMY
|
Hombre en calle #1 |
|
BRISSEAU, JEAN-CLAUDE
|
MORO, ANTONIO
|
Hombre en calle #2 |
|
LAUDENBACH, PHILIPPE
|
VIÑAS, JAVIER
|
Camarero |
|
HAURY, YASMINE
|
BEUTER, ELISA
|
Cleptómana |
|
COURANT, GÉRARD
|
MORO, ANTONIO
|
Inspector |
|
ROMAND, BÉATRICE
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Inspectora |
|
RIVIÈRE, MARIE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Estafadora |
|
AUFFRAY, JACQUES
|
MORO, ANTONIO
|
Estafador |
|
ROCKSAVAGE, DAVID
|
SALAU, TOMMY
|
Inglés |
|
CAILLOT, HAYDÉE
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Mujer generosa |
|
LUCHINI, FABRICE
|
FARELO, EDUARD
|
Marchante de arte |
|
BOUTELOUP, MARIE
|
BEUTER, ELISA
|
Mujer en galería #1 |
|
VALIER, FRANÇOISE
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Mujer en galería #2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Agricultor |
|
(DESCONOCIDO)
|
BEUTER, ELISA
|
Mujer en terraza |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORO, ANTONIO
|
Hombre en terraza |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Mujer en terraza #2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORO, ANTONIO
|
Camarero #2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAU, TOMMY
|
Camarero #3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARPAL, MARIO
|
Megafonía supermercado #1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Megafonía supermercado #2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
BEUTER, ELISA
|
Charcutera |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Clienta en charcutería |
|
(DESCONOCIDO)
|
BEUTER, ELISA
|
Chica al teléfono |
|
(VOZ)
|
SALAU, TOMMY
|
Insertos |
|
|
Más información |
|
La película es de 1987. Ficha elaborada por Guille Skye e introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2021.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
