Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PETITE MAMAN |
|
Título
Original: Petite maman |
|
Año de Grabación:
2021 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
VALDÉS, JAVIER
|
Traducción:
PUIG, CRISTINA
|
Ajuste:
VALDÉS, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
AD HOC STUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AVALON DISTRIBUCIÓN AUDIOVISUAL
|
Distribuidora
Original:
PYRAMIDE DISTRIBUTION
|
Productora:
FRANCE 3 CINÉMA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
MANTECÓN, DAVID / PLEGUEZUELOS, PEPE |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SANZ, JOSÉPHINE
|
GRANDES MARTÍNEZ, JIMENA
|
Nelly |
SANZ, GABRIELLE
|
GRANDES MARTÍNEZ, JULIA
|
Marion |
MEURISSE, NINA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Madre |
VARUPENNE, STÉPHANE
|
CLAVIJO, VÍCTOR
|
Padre |
ABASCAL, MARGOT
|
BORDALLO, MAR
|
Abuela |
CARDO, FLORÈS
|
DONATE, ISABEL
|
Mujer #1 |
SCHULLER, JOSÉE
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Mujer #2 |
PÉAN, GUYLÈNE
|
CASTELO, SONIA
|
Mujer #3 |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 2-6-2021 y en España el 29-10-2021. Ayudante de dirección: Carmen Gil. Técnico de grabación de diálogos: John Romero. Técncido de edición de diálogos: Adrián Cepeda. También producida por Lilies Films, La Région Île-de-France, Canal+, Ciné+ y France Télévisions. Ficha elaborada e introducida en octubre de 2021.
|
|