Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MUJER DEL AVIADOR (O ES IMPOSIBLE NO PENSAR EN NADA) [doblaje DVD 2002] |
|
Título
Original: La femme de l´aviateur |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
LES FILMS DU LOSANGE
|
Productora:
LES FILMS DU LOSANGE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MARLAUD, PHILIPPE
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
François |
RIVIÈRE, MARIE
|
LLUCH, EVA
|
Anne |
MEURY, ANNE-LAURE
|
VALLS, ISABEL
|
Lucie |
CARRIÈRE, MATHIEU
|
ESPINOSA, LUIS
|
Christian |
CAROIT, PHILIPPE
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Amigo de François |
CLÉMENT, CORALIE
|
LLOP, NURIA
|
Compañera de Anne |
GARCÍA, MARÍA LUISA
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Amiga de Anne |
CAILLOT, HAYDÉE
|
(DESCONOCIDO)
|
Rubia |
STEPHEN, MARY
|
(DESCONOCIDO)
|
Turista |
CHAN, NEIL
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Turista |
ROSETTE
|
(DESCONOCIDO)
|
Conserje |
LUCHINI, FABRICE
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Mercillat |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Trabajador de fondo |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Trabajador de fondo |
(DESCONOCIDO)
|
LLOP, NURIA
|
Mujer en cafetería |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Serge (al teléfono) |
(VOZ)
|
ESPINOSA, LUIS
|
Título |
|
Más información |
La película es de 1981. Estrenada en VOSE en octubre de 1981. También titulada "La mujer del aviador o es mejor no pensar en nada". Ficha elaborada por Guille Skye e introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2021.
|
|