Portal en permanente actualización: 22 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MISTER DINAMITA. MAÑANA OS BESARÁ LA MUERTE



 

 Título Original: Mister Dynamit - Morgen küßt euch der Tod
 Año de Grabación: 1969
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: SANTIGOSA, ALFONSO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: BALCÁZAR (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ARCE FILMS
 Distribuidora Original: NORA-FILMVERLEIH
 Productora: DISCOBOLO FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARKER, LEX   CORSELLAS, ARSENIO  Bob Urban / Mr. Dinamita
  PERSCHY, MARIA   VIVES, CONSUELO  Gil Forrester
  NAZZARI, AMEDEO   PEÑA, FELIPE  Bardo Baretti
  SUÁREZ, JOSÉ   MACÍAS, DIONISIO  General Burchi
  HAUPT, ULLRICH   DÍAZ, JOAQUÍN  General Forman
  PREISS, WOLFGANG   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Sebastian (Jefe BND)
  WOLTER, RALF   ULLOA, FERNANDO  Spiegel
  RAUCH, SIEGFRIED   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Tazzio
  HARRIS, BRAD   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Cliff
  HAHN, GISELA   ROIG, GLORIA  Meisje
  SOLAR, SILVIA   (DESCONOCIDO)  Natascha
  ADENAU, BIRGIT   CAVALLÉ, ROSARIO  Gina
  CERVERA, CARMEN   CAVALLÉ, ROSARIO  Chica francesa
  EPPLER, DIETER   SOLANS, RICARDO  Capitán Reichel
  ROJO, GUSTAVO   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Vittorio
  RAPP, CARL   SANTIGOSA, ALFONSO  Director de la CIA
  FUETTERER, WERNER   ANTOLÍN, JUAN  General Probst
  SCHMIDHAUSER, HANNES   SANTIGOSA, ALFONSO  Capitán barco
  PICA, ANTONIO   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Flynn
  LANDRY, GÉRARD   SANTOS, JOSÉ MARÍA  General Johnson
  WERNER, THEO MARIA   (DESCONOCIDO)  Von Tiefenbach
  FAWCETT, CHARLES   RONDA, CARLOS  General Stikker
  RE, GUSTAVO   GARRIGA, FRANCISCO  Morgan
  DE LA RIVA, MIGUEL   DOTÚ, JAVIER  Alf Rogerson
  INDUNI, LUIS   GARRIGA, FRANCISCO  Capitán submarino
  MATTEI, GIUSEPPE   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Balbo
  MUNÍ, DÁMASO   DOTÚ, JAVIER  Corsario
  RETZER, RAOUL   POSADA MENDOZA, LUIS  Masajista
  ARENT, EDDI   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Profesor Strahlmann
  CORTÉS, HÉRCULES   (DESCONOCIDO)  Cortejo
  FUCHSBERGER, JOACHIM   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Policía Militar
  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA   SANTIGOSA, ALFONSO  Sr. Vinci
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Tonio
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Alexis
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Policía militar
  Más información
La película es de 1967.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en septiembre de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9427
 Actores Originales: 179770
 Directores: 872
 Ajustadores: 648
 Traductores: 806
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10030
 Agencias: 80


 Películas: 34689
 Series TV: 8976
 Musicales: 125
 Animación: 2161
 Documentales: 3031
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 875
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1452
 Capítulos: 2735
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10863
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com