Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: SOCIOS Y SABUESOS [serie TV] [1ª temporada] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Turner & Hooch | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2021 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: TAJADURA, MAITE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: GARCÍA MERINO, ESPERANZA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: TAJADURA, MAITE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: BOSCH DÍEZ, JORDI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: DISNEY PLUS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 21-7-2021. Esta temporada consta de 12 episodios. Directora creativa: Candelas López. También distribuida originalmente por Walt Disney Television. También producida por 20th Television, Flying Glass of Milk Productions y Wonderland Sound and Vision. Información adicional aportada por Scorpion. Ficha reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo en octubre de 2021. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
