Portal en permanente actualización: 22 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ENVIDIA SANA



Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Le bonheur des uns...
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DUALDE, MARTA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: DUALDE, MARTA
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS
 Distribuidora Original: SND GROUPE M6
 Productora: SND FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BEJO, BÉRÉNICE   PALLEJÀ, ANA  Léa Monteil
  CASSEL, VINCENT   FARELO, EDUARD  Marc Seyriey
  DAMIENS, FRANÇOIS   CALVO, RAFAEL  Francis Léger
  FORESTI, FLORENCE   LAORDEN, ALICIA  Karine Léger
  COHEN, DANIEL   VICENTE, CARLOS  Paul
  GOUREY, BRUNO   JORDÁ, BRUNO  Camarero
  ZAJTELBACH, KAREN-ANN   PÉREZ, MELANIA  Jade
  TANNOU, OWEN   BARGALLÓ, ELISABET  Enzo
  COTTARD, ROMAIN   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Sylvain
  GENDRON, FRANÇOIS-ERIC   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Director editorial
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, FRANK  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FÉRRIZ, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓNGORA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, LARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORTIZ, MÓNICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERRERAS, ESTHER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, YOLANDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MELANIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Bélgica en 2020, en Francia el 9-9-2020 y en España el 25-6-2021.

También producida por Cinéfrance Studios, Artémis Productions, OCS, Shelter Prod, Taxshelter.be y Tax Shelter du Gouvernement Fédéral Belge.

Ficha aportada por Marta Dualde e introducida en junio de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9428
 Actores Originales: 179776
 Directores: 872
 Ajustadores: 648
 Traductores: 806
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10030
 Agencias: 80


 Películas: 34689
 Series TV: 8976
 Musicales: 125
 Animación: 2162
 Documentales: 3031
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 875
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1452
 Capítulos: 2735
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10863
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com