Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RICK Y MORTY [5ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Rick and Morty
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: AGUIRRE, SANTI
 Traducción: FERRER, RAFA
 Ajuste: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: ADULT SWIM
 Productora: WILLIAMS STREET
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROILAND, JUSTIN   MOSCOSO, TXEMA  Rick Sánchez
  ROILAND, JUSTIN   MARTÍN, RODRI  Morty Smith
  PARNELL, CHRIS   BOSCH, EDUARDO  Jerry Smith
  GRAMMER, SPENCER   IGLESIAS, SARA  Summer Smith
  CHALKE, SARAH   DAMAS, SUSANA  Beth Smith
  HARMON, DAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Sr. Nimbus (5x01)
  DAVID, KEITH (I)   LANGA, RAMÓN  Presidente
  BRIE, ALISON   CANEDA, CLAUDIA  Planetina (5x03)
  COOLIDGE, JENNIFER   PLAZA, ANA  Daphne (5x03)
  BUSCEMI, STEVE   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Eddie (5x03)
  WAHLGREN, KARI   SARMENTERA, SILVIA  Jessica (5x01)
  HARMON, DAN   CORDERO, FERNANDO  Persona pájaro / Fénix (5x08)
  STEELE, CASSIE   (DESCONOCIDO)  Tammy (5x08)
  KENNY, TOM (I)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Squanchy (5x08)
  GAFFIGAN, JIM   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Zuñi (5x01)
  KENNY, TOM (I)   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Gene (5x08)
  RUTHERFORD, NICK   GARAY, HÉCTOR  Nick (5x09)
  OLYPHANT, TIMOTHY   HIJAS, NACHO  Coop (5x06)
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Adam (5x01)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Anciano (5x01)
  (DESCONOCIDO)   LAGO, MARGOT  Bova (5x01)
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Pájaro (5x01)
  (DESCONOCIDO)   NOGALES, LAURA  Ayudante (5x01)
  (DESCONOCIDO)   HIJAS, NACHO  Visir (5x01)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, RAFA (FORTES)  Japheth (5x01)
  (DESCONOCIDO)   TEJERINA, MICHEL  Hijo 1 (5x01)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA CANAL, RUBÉN  Hijo 2 (5x01)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, RAFA (FORTES)  Siempre (5x02)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA CANAL, RUBÉN  Comadreja (5x03)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Jefe Mina (5x03)
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Árabe (5x03)
  (DESCONOCIDO)   LARIOS, CARLOS  Obrero mesa (5x03)
  (DESCONOCIDO)   CARBALLEDO, GEMA  Vicca (5x03)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Bevar (5x03)
  (DESCONOCIDO)   DEL BARRIO, GONZALO  Tenedores (5x05)
  (DESCONOCIDO)   DEL BARRIO, GONZALO  Guardia de seguridad (5x05)
  (DESCONOCIDO)   DEL BARRIO, GONZALO  Pezones ratoneras (5x05)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Reportero (5x06)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Triggy (5x07)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Samansky (5x07)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Agente (5x02)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Reptil humanoide (5x02)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Reportero (5x03)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Blazen (5x04)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Astronauta (5x04)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Encargado del Karaoke (5x05)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Cambiaformer verde (5x05)
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Líder Hellrasier (5x05)
  (DESCONOCIDO)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Vicepresidente Dwayne (5x06)
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  General (5x06)
  (DESCONOCIDO)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Franklin Roosevelt (5x06)
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Sargento Bicho (5x07)
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Poliki (5x07)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Guardia 1 (5x08)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Guardia 2 (5x08)
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Líder cuervo (5x09)
  (VOZ)   AGUIRRE, SANTI  Insertos
  (DESCONOCIDO)   TEJERINA, MICHEL  chutback (6x05)
  (DESCONOCIDO)   CANEDA, OLIVIA  Nave(6,7,8,9,10 x05)
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Médico (6x05)
  (DESCONOCIDO)   DEL BARRIO, GONZALO  tenedores (6x05)
  (DESCONOCIDO)   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  grapas (6x05)
  (DESCONOCIDO)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Vicepresidente (7x05)
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Green (7x05)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, LARA  Mary Lou (7x05)
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FERNANDO (FER)  Martínez (7x05)
  (DESCONOCIDO)   LAGO, ISABEL  tammy (sustitución) (8x05)
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  gene (8x05)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  squanchy (8x05)
  (DESCONOCIDO)   NOGALES, LAURA  reina bicho (8x05)
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  nick (9x05)
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  cuervo supremo (9x05)
  (DESCONOCIDO)   MÉNDEZ, ALEJANDRO  basuriento (9x05)
  (DESCONOCIDO)   MONTES, LOURDES  basurienta (9x05)
  (DESCONOCIDO)   NOVILLO, ABRAHAM  hombre cama (9x05)
  (DESCONOCIDO)   CONCEJERO, PABLO  jefe lagarto (9x05)
  (DESCONOCIDO)   LIÉBANA, SERGIO  ojete sucio (10x05)
  (DESCONOCIDO)   MÉNDEZ, ALEJANDRO  caballo cuervo (10x05)
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  camarero (10x05)
  (DESCONOCIDO)   NOVILLO, ABRAHAM  espantacuervos (10x05)
  (DESCONOCIDO)   MONTES, LOURDES  búho (10x05)
  (DESCONOCIDO)   CONCEJERO, PABLO  locutor (10x05)
  Más información
La serie de animación es de 2013.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 20-6-2021 y en España el 21-6-2021.

Consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por Warner Bros. International Television.

También producida por Green Portal Productions, Harmonius Claptrap, Justin Roiland´s Solo Vanity y Card Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Borjito2 en octubre de 2021.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8610
 Actores Originales: 160808
 Directores: 817
 Ajustadores: 586
 Traductores: 713
 Subtituladores: 281
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 446
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1355
 Distribuidoras Originales: 3538
 Productoras: 9888
 Agencias: 78


 Películas: 32210
 Series TV: 7608
 Musicales: 115
 Animación: 1921
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1307
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1079
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com