| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS MISERABLES (2018) [miniserie TV] |
|
| Título
Original: Les Misérables |
|
| Año de Grabación:
2019 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
BALIÑO, IÑAKI
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MOVISTAR PLUS
|
| Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AKHTAR, ADEEL
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Thénardier |
|
ALTIN, JOSEF
|
CARBALLIDO, JUAN
|
Clasquesous |
|
BAMBER, ELLIE
|
GARCÍA DANS, NATALIA
|
Cosette |
|
BRADLEY, DAVID (IV)
|
LÓPEZ VARELA, MIGUEL
|
Gillenormand |
|
CALDER-MARSHALL, ANNA
|
ALDREY, CRISTINA
|
Rully, inquilina (1x03-1x04) |
|
CARMICHAEL, HAYLEY
|
BORRÁS, ALICIA
|
Magloire (1x01) |
|
CILENTI, ENZO
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Rivette |
|
COLLINS, LILY
|
LÁZARE, CRISTAL
|
Fantine Thibault |
|
COLMAN, OLIVIA
|
BARJAS, MAXO
|
Rosalie Thénardier |
|
CONVERY, TURLOUGH
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Grantaire |
|
COOK, RON
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Distribuidor cabello y dientes |
|
COOKE, NIGEL
|
CANCELAS, ANTÓN
|
Juez (1x03) |
|
CRANITCH, LORCAN
|
FAÍLDE, GONZALO
|
Prefecto de policía (1x04) |
|
FIELDING, EMMA
|
(DESCONOCIDO)
|
Nicolette |
|
FLYNN, JOHNNY
|
CASTAÑO, NACHO
|
Félix (1x01) |
|
FOX, BEN
|
FAÍLDE, GONZALO
|
Inspector jefe (1x02) |
|
GARNON, JAMES
|
BREA, MATÍAS
|
Bamatabois (1x02) |
|
GIOVANELLI, LIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Cossete (joven) (1x03) |
|
GLEN, GEORGIE
|
FIDALGO, ISABEL
|
Abadesa |
|
HUNTER, JUMAYN
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Montparnasse |
|
HUNTER, KATHRYN
|
BORRÁS, ALICIA
|
Victurnien (1x02) |
|
JACOBI, DEREK
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Obispo Myriel |
|
KELLYMAN, ERIN
|
OURO, ANA
|
Éponine Thénardier |
|
LLOYD-HUGHES, HENRY
|
DANS, RAÚL
|
Coronel Pontmercy |
|
MADEKWE, ARCHIE
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
Courfeyrac |
|
O´CONNOR, JOSH
|
LEMA, DANIEL
|
Marius Pontmercy |
|
OYELOWO, DAVID
|
BALIÑO, IÑAKI
|
Javert |
|
POPOOLA, ABRAHAM
|
LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA
|
Cochepaille (1x03) |
|
QUINN, JOSEPH
|
(DESCONOCIDO)
|
Enjolras |
|
SAWDON, JONATHON
|
CANCELAS, ANTÓN
|
Alguacil (1x03) |
|
SIMPSON, NATALIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Hermana Simplice |
|
STEER, MATTHEW
|
GAGINO, CHEMA
|
Blachevelle (1x01) |
|
SUMPTER, DONALD
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Mabeuf |
|
VALENSI, ANTON
|
CARBALLIDO, JUAN
|
Champmathieu (1x03) |
|
WEST, DOMINIC
|
SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS
|
Jean Valjean |
|
WYNTER, ANGELA
|
(DESCONOCIDO)
|
Toussaint |
|
YATES, REECE
|
BRAVO, BEATRIZ
|
Gavroche Thénardier |
|
|
Más información |
|
Estrenada directamente en VOD el 15-11-2019. Consta de 6 episodios. Ficha aportada por Borjito2, Josef, TheVoz, Delage, Daviz y Jasper Allorn e introducida por Guille Skye y otros colaboradores en junio de 2021 y abril de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
