Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA TROPA DE TRAPO EN EL PAÍS DONDE SIEMPRE BRILLA EL SOL





 

 Título Original: A tropa de trapo no país onde sempre brilla o sol
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Dirección: PENA, CHARO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: PENA, CHARO
 Estudio de Grabación: CINEMAR FILMS (Santiago de Compostela)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ALTA FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: ABANO PRODUCIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DÍAZ, CHELO   DÍAZ, CHELO  Mumu
  LOUZAO, FRAN   ETXEITA, ANTÓN  Milo
  SOMOZA, GASPAR   SOMOZA, GASPAR  Alfred
  CUNQUEIRO, LETICIA   GAGINO, CLARA  Olga
  LÓPEZ, NAVIA   FERRO, SOFÍA  Rita
  SANTAMARÍA, TERESA   SANTAMARÍA, TERESA  Talalo
  BELLAS, ANDRÉS   BELLAS, ANDRÉS  Pulponi
  IGLESIA, LUIS   IGLESIA, LUIS  Rey
  ABAD, NORA   ABAD, NORA  Oveja 1
  GARCÍA, BEATRIZ   GARCÍA, BEATRIZ  Oveja 2
  LEMOS, ANA   LEMOS, ANA  Oveja 3
  DAVILA, MONTSE   DAVILA, MONTSE  Oveja 4
  LIAÑO, MARÍA   LIAÑO, MARÍA  Oveja 5
  CARBALLIDO, XERMANA   CARBALLIDO, XERMANA  Oveja 6
  SANTAMARÍA, TERESA   SANTAMARÍA, TERESA  Oveja 7
  PENA, CHARO   PENA, CHARO  Oveja 8
  JIMÉNEZ DÍAZ, CARLOS   JIMÉNEZ DÍAZ, CARLOS  Ardilla 1
  DANS, RAÚL   DANS, RAÚL  Ardilla 2
  CASTAÑO, NACHO   CASTAÑO, NACHO  Ardilla 3
  GAGINO, CHEMA   GAGINO, CHEMA  Ardilla 4
  BREA, MATÍAS   BREA, MATÍAS  Ardilla 5
  BELLAS, ANDRÉS   BELLAS, ANDRÉS  Ardilla 6
  ROSADO, GELOS   ROSADO, GELOS  Ardilla 7
  Más información
Estrenada el 29-10-2010.

Ficha aportada por Uxío Couto e introducida por David Díaz en mayo de 2021. Ampliada en octubre de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9588
 Actores Originales: 184568
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1441
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35350
 Series TV: 9281
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com