Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL DESCUBRIMIENTO DE LAS BRUJAS [2ª temporada]

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: A Discovery of Witches
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: CALVO, MIGUEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: SKY ONE
 Productora: BAD WOLF
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GOODE, MATTHEW   MORA, TONI  Matthew Clairmont
  PALMER, TERESA   ALFONSO, NEREA  Diana Bishop
  BUSKA, MALIN   MAURI, CRISTINA  Satu Jarvinen
  EVE, TREVOR   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Gerbert D´Aurillac
  TEALE, OWEN   GÁZQUEZ, PACO  Peter Knox
  HUGHES, TOM (XVIII)   DE GRACIA, ÁNGEL  Kit Marlowe
  AIRD, HOLLY   GUILLÉN, ROSA  Françoise
  KINGSTON, ALEX   ORIA, LOLA  Sarah Bishop
  DUNCAN, LINDSAY   MONTALÁ, MERCEDES   Ysabeau De Clermont
  RHYS, PAUL   MESEGUER, ALEX  Andrew Hubbard
  CHILLINGIRIAN, GREGG   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Domenico Michele
  CREE, STEVEN   GIMENO, MANUEL  Gallowglass
  LEONCE, ADELLE   LÓPEZ MAURI, CARLA  Phoebe Taylor
  BLUEMEL, EDWARD   MUTSUDA, MASUMI  Marcus Whitmore
  EZRA, DANIEL   LLADÓ, CARLES  Nathaniel Wilson
  MOODIE, TANYA   GUILLÉN, ROSA  Agatha Wilson
  HART, AIYSHA   BAYARRI, NOEMÍ  Miriam Shepherd
  SKLAR, ADAM   ASTIGARRAGA, TONI  Henry Percy (2x01)
  LINDALL, MICHAEL   VICENTE, CARLOS  Sir Walter Raleigh (2x01, 09)
  RODGER, STRUAN   ALONSO, TASIO  Dr. John Dee (2x03)
  GRAVELLE, TRYSTAN   PERA, ROGER  Baldwin Montclair (2x04, 08)
  BRENNEN, PAUL   VALLÉS, ALFONSO  Champier (2x05)
  PUREFOY, JAMES   DI BLASI, CARLOS  Philippe De Clermont (05, 06)
  THORP, SIMON   RIBES, JORDI  Von Rumph (2x07)
  JIBSON, MICHAEL   ESTADELLA, ALEIX  Rudolf II (2x07)
  LESSER, ANTON   CASADO, JOAQUIM  Rabino Loew (2x07)
  MOTHERSDALE, TOM   ALBIAC, DANI  Edward Kelley (2x07)
  NEWMAN, DAVID   RODRÍGUEZ, RAÚL  Stephen Proctor (2x10)
  Más información
La serie es de 2018.

Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 8-1-2021 y en España directamente en VOD el 28-1-2021.

Consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por Dazzler Media.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en mayo de 2021.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188622
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35896
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com