Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TODOS LOS PERROS VAN AL CIELO



 

 Título Original: All Dogs Go to Heaven: The Series
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEMADRID
 Distribuidora Original: MGM WORLDWIDE TELEVISION
 Productora: MGM TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WEBER, STEVEN   HERNÁNDEZ, PACO  Charlie Barkin
  DeLUISE, DOM   ROMERO, GUILLERMO  Richy Itchiford
  EASTON, SHEENA   NIETO, MARÍA JESÚS  Sasha LaFleur
  EASTON, SHEENA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Sasha LaFleur (canciones)
  NEUWIRTH, BEBE   CÁMARA, GLORIA  Anabelle / Belladona
  MacNEILLE, TRESS   BORDALLO, MAR  Bess
  MacNEILLE, TRESS   ACEBRÓN, VALLE  Bess (1x06)
  BORGNINE, ERNEST   ZÚÑIGA, MIGUEL  Carafea
  NELSON REILLY, CHARLES   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Matón
  WYLIE, ADAM   VIVARES, CHELO  David
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   YSBERT, CARLOS  Manfred
  NEUWIRTH, BEBE   CUBILLO, RAQUEL  Belladona (canciones)
  NEUWIRTH, BEBE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Anabelle (canciones)
  (DESCONOCIDO)   BRAVO, AMPARO  Leon Morris (1x12)
  (DESCONOCIDO)   ESCOBOSA, JOSÉ  Profesor Mezmo (2x06)
  (VOZ)   CÁMARA, GLORIA  Insertos
  (DESCONOCIDO)   REPÁRAZ, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   EGIDO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, CHOLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, ADOLFO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CERVANTES, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, CHELO  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-9-1996 y en España el 6-4-1999, dentro del programa "Cyberclub".

Consta de 3 temporadas y 41 episodios.

También distribuida originalmente por Syndicated (1996-1998) (temporadas 1-2) y Fox Family Channel (1998) (temporada 3).

También producida por Metro Goldwyn Mayer Animation.

Ficha aportada por PonyoBellanote y Raquel Cubillo e introducida en marzo y mayo de 2021 y febrero de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9579
 Actores Originales: 184259
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35302
 Series TV: 9260
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1506
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com