Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EN PORTADA 140: EL ESPEJO ROTO DE SIRIA |
|
Título
Original: |
|
Año de Grabación:
2021 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Documental |
Dirección:
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AL ALI, MEZYAD
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Mezyad Al Ali |
MAHMOUD, SAAD
|
ASTORGA, DAVID
|
Saad Mahmoud |
AL HUJEIRI, TAREEK
|
MECO, JOSE
|
Tareek Al Hujeiri |
ABDELKADER MOHAMMED, KARIM
|
MECO, JOSE
|
Karim Abdelkader Mohammed |
AL HUJEIRI, BASSEL
|
LLORENTE, FERNANDO
|
Bassel Al Hujeiri |
MANAAH, SAMEER
|
LLORENTE, FERNANDO
|
Sameer Manaah |
KADURA, ALAA
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Alaa Kadura |
AL HUJEIRI, RASHA
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Alaa Al Hujeiri |
AL NABULSI, SADEK
|
FUENTES, JOSÉ ÁNGEL
|
Jeque Sadek Al Nabulsi |
ABOU KAHLED, LISA
|
GARCÍA, ANAÏS
|
Lisa Abou Kahled |
GHADADA, ISRAA
|
GARCÍA, ANAÏS
|
Israa Ghadada |
|
Más información |
Estrenado en TVE el 3-2-2021.
|
|