Portal en permanente actualización: 23 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LEGO STAR WARS: LAS NUEVAS CRÓNICAS DE YODA
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: LEGO Star Wars: The New Yoda Chronicles
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KANE, TOM   FAÍLDE, GONZALO  Narrador
  BAUZA, ERIC   LEMA, DANIEL  Luke Skywalker
  DOERKSEN, HEATHER   PAZO OLIVARES, RUTH  Princesa Leia Organa
  DAINGERFIELD, MICHAEL   LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA  Han Solo
  DANIELS, ANTHONY   CASTAÑO, NACHO  C-3PO
  DONOVAN, MICHAEL   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Obi-Wan Kenobi
  VINCENT, SAM   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Obi-Wan Kenobi (joven)
  KANE, TOM   DIÉGUEZ, JUAN  Yoda
  KANE, TOM   CARBALLIDO, JUAN  Qui-Gon Jinn
  MORROW, KIRBY   CASTIÑEIRAS, RAMÓN (MONTI)  Anakin Skywalker
  SLOAN, MATT   CANCELAS, ANTÓN  Darth Vader
  DEVALL, TREVOR   SALORIO, SANTIAGO  Emperador Palpatine
  DOBSON, BRIAN   AGRA, ALFONSO  Jek
  DEVALL, TREVOR   LÓPEZ, JAVIER  Almirante Ackbar
  FRANCIS, ANDREW   CARBALLIDO, JUAN  Senador Bail Organa
  DOBSON, BRIAN   CORTÉS, DAMIÁN  Mace Windu
  DONOVAN, MICHAEL   CORTÉS, DAMIÁN  Conde Dooku
  DEVALL, TREVOR   CORTÉS, DAMIÁN  Jar Jar Binks
  DRUMMOND, BRIAN   VILANOVA, NORBERTO  Watto
  DEVALL, TREVOR   CORTÉS, DAMIÁN  Almirante Firmus Piett (ep. 2)
  DEVALL, TREVOR   VILANOVA, NORBERTO  Almirante Firmus Piett (3, 4)
  DEVALL, TREVOR   AGRA, ALFONSO  Tion Medon
  DEVALL, TREVOR   SALORIO, SANTIAGO  Bib Fortuna
  DONOVAN, MICHAEL   ÁLVAREZ, SUSO  Mas Amedda
  DAINGERFIELD, MICHAEL   CARBALLIDO, JUAN  Almirante Kendal Ozzel
  DAINGERFIELD, MICHAEL   CORTÉS, DAMIÁN  Wedge Antilles
  DEVALL, TREVOR   CORTÉS, DAMIÁN  Salacious B. Crumb
  DAINGERFIELD, MICHAEL   CORTÉS, DAMIÁN  Biggs Pilot
  DONOVAN, MICHAEL   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Dr. Cornelius Evazan
  BAUZA, ERIC   VILANOVA, NORBERTO  Jefe Nass
  DONOVAN, MICHAEL   CASTIÑEIRAS, RAMÓN (MONTI)  Capitán Panaka
  DAINGERFIELD, MICHAEL   CASTIÑEIRAS, RAMÓN (MONTI)  Senador Yaun
  KANE, TOM   CASTIÑEIRAS, RAMÓN (MONTI)  Piloto Red Guard
  DOBSON, BRIAN   DIÉGUEZ, JUAN  4-LOM
  DOERKSEN, HEATHER   TABOADA, ALICIA  Mon Mothma
  BAUZA, ERIC   FAÍLDE, GONZALO  Piloto Porkins
  DAINGERFIELD, MICHAEL   LEMA, DANIEL  Anunciante rebelde (ep. 4)
  (DESCONOCIDO)   CARBALLIDO, JUAN  Wuher
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, NACHO  Piloto (ep. 2)
  (DESCONOCIDO)   CARBALLIDO, JUAN  Jawa 1 (ep. 2)
  (VOZ)   FAÍLDE, GONZALO  Voz en off
  Más información
La miniserie es de 2014.

Consta de 4 episodios.

Ficha aportada por Borjito2 en marzo de 2021.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150627
 Directores: 781
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 228
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3250
 Productoras: 9034
 Agencias: 77


 Películas: 30915
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2549
 Docurealities: 390
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1075
 Capítulos: 2453
 Videojuegos: 1016
 Spots: 10566
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com