Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
MD Escuela Audiovisual
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL BAILE DE LAS LUCIÉRNAGAS [1ª temporada]
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Firefly Lane
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: DEL HOYO, EDUARDO
 Traducción: MONTOYA, AGLAIA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: VILLENA MATEOS, JUAN
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: BRIGHTLIGHT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, PEDRO
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HEIGL, KATHERINE   VELASCO, OLGA  Tully Hart
  CHALKE, SARAH   MARTÍN, GEMMA  Kate Mularkey
  LAWSON, BEN   DEL HOYO, EDUARDO  Johnny Ryan
  YURMAN, YAEL   HERAS, SARA  Marah Ryan
  SKOVBYE, ALISSA   BOSCH, VERA  Tully (adolescente)
  CURTIS, ROAN   BLANCO, MARÍA  Kate (adolescente)
  GARRETT, BEAU   LÓPEZ, CONCHI  Nube
  HORSDAL, CHELAH   CANO, OLGA  Margie Mularkey
  LORD, QUINN   ANTELO, MIGUEL  Sean (adolescente)
  MISATI, SYNTO D.   BALAS, JAVIER  Robbie (adolescente)
  ECKER, JON-MICHAEL   ROBLES, DAVID  Max Brody
  TAYLOR, BRENDAN   PULIDO, JUAN AMADOR  Mutt
  McKINNON, JASON (II)   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Sean Mularkey
  ROSENOW, JENNA   BERCIANO, BEATRIZ  Kimber Watts
  McLAREN, BRANDON JAY   MUELAS, IVÁN  Travis
  JOSEPH, ANDRES   BARREDA, JESÚS  Gideon Vega
  ROBEK, KIRSTEN   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Carol Mansour
  SABONGUI, PATRICK   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Chad Wiley
  McGILLION, PAUL   MOSCOSO, TXEMA  Bud Mularkey
  CADROT, THOMAS   GÓMEZ, JOS  Robbie
  DONOVAN, MARTIN (II)   DE LUIS, FERNANDO  Wilson King
  SINGH, CHARLES   HIJAS, NACHO  Sr. Dominici
  RANO, LEO   GISBERT, PACO  Leon
  WILSON, TARA   NARANJO, ALMA  Julia
  RETAMAL, MATHIAS   MARTÍNEZ, JESSIE  Mando
  ROBERTSON, LONDON   UGÍA, TANIA  Tully (niña)
  NZEKU, TEBO   NOGALES, LAURA  Emma
  TAYLOR, MICHAEL   ESTUPIÑÁ, JORDI  Pat
  CERÓN, LAURA   DONATE, ISABEL  Isabel Brody
  HERNANDEZ, MARINA SOFIA   DE CASTRO, ANA  Hope Brody
  SANTOS, ALEC   LORCA, JAVIER  Mark Brody
  QUINN, IRIS   GIL, CHUS  Abuela Tully
  HERRERA, RAÚL   MARTÍNEZ, JESSIE  Padre Ramón
  FOUAD, HAMZA   MARTÍNEZ, JESSIE  Oficial Ellis
  TAYLOR, BRENDAN   MARTÍNEZ, JESSIE  Mark
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Chico (1x06)
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 3-2-2021.

Esta temporada consta de 10 episodios.

También producida por Stephanie Germain Productions y Curly Girly.

Ficha aportada por Artie e introducida en febrero de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8867
 Actores Originales: 165363
 Directores: 832
 Ajustadores: 596
 Traductores: 732
 Subtituladores: 301
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3556
 Productoras: 9917
 Agencias: 78


 Películas: 32863
 Series TV: 7957
 Musicales: 116
 Animación: 1999
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2663
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com