Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FUERA DE SÍ |
|
Título
Original: Relentless |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER HOME VIDEO
|
Distribuidora
Original:
NEW LINE CINEMA
|
Productora:
CINETEL FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NELSON, JUDD
|
REINA, LUIS
|
Arthur "Buck" Taylor |
LOGGIA, ROBERT
|
GASPAR, LUIS
|
Bill Maloy |
ROSSI, LEO
|
PERUCHO, JUAN
|
Sam Dietz |
FOSTER, MEG
|
PALACIOS, LAURA
|
Carol Dietz |
O´BRYAN, PATRICK
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Todd |
LERNER, KEN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Arthur |
SEEGER, MINDY
|
(DESCONOCIDO)
|
Francine |
TOMPKINS, ANGEL
|
GIL, CHUS
|
Carmen |
TAYLOR, RON (II)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Capitán Blakely |
CAMPBELL, G. SMOKEY
|
DEL HOYO, PABLO
|
Terrell |
BONACKI, LOU
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Archie Drake |
BUNKER, EDWARD
|
YSBERT, CARLOS
|
Cardoza |
GOFF, JOHN F.
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Dr. Park |
HOMA, JOHN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Spencer |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-8-1989. También titulada "Sin descanso". También distribuida originalmente por RCA/Columbia Pictures Home Video. También producida por Out of The Dark Productions. Ficha aportada por Delage y García e introducida en enero de 2021.
|
|