Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BORGEN [3ª temporada] [doblaje Netflix 2020]
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Borgen
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: CASTRO, PEPA
 Traducción: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: DANMARKS RADIO (DR)
 Productora: DANMARKS RADIO (DR)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KNUDSEN, SIDSE BABETT   MARTÍN, GEMMA  Birgitte Nyborg
  HJORT SORENSEN, BIRGITTE   BERCIANO, BEATRIZ  Katrine Fønsmark
  ASBAEK, PILOU   BOSCH, EDUARDO  Kasper Juul
  KNUTZON, LARS   MAS, LUIS  Bent Sejrø
  MALLING, SØREN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Torben Friis
  JACOB TYCHSEN, JENS   ROMERO, GUILLERMO  Jacob Kruse
  TAFDRUP, CHRISTIAN   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Alexander Hjort
  LEVIN, THOMAS   ESCOBAR, RICARDO  Ulrik Mørch
  HANSEN, BENEDIKTE   ESCOLA, PALOMA  Hanne Holm
  VANG, JULIE AGNETE   LÓPEZ, ADELAIDA  Nete Buch
  HALKEN, KRISTIAN   RÍOS, LUIS FERNANDO  Erik Hoffmann
  BJORN-ANDERSEN, MICHELLE   NÚÑEZ, GLORIA  Grethe Fønsmark
  ALBINUS, JENS   BETETA, LORENZO  Jon Berthelsen
  MULLER, LAURA ALLEN   LAGO, MARGOT  Nadia Barazani
  KA-KOUSH, HADI   DEL BARRIO, GONZALO  Jawad Hammidi
  MACKENZIE, ALASTAIR   MANIEGA, JESÚS  Jeremy Welsh
  WULFF, LISBETH   HERNANDO, BEGOÑA  Pia Munk
  THESTRUP, OLE   PERUCHO, JUAN  Sven Age Saltum
  SPANNING, SOREN   MOSCOSO, TXEMA  Lars Hesselboe
  PLAUGBORG, PETER   ROBLES, DAVID  Asger Fønskmark
  AGER, PETRINE   NIETO, MARÍA JESÚS  Pernille Madsen
  BRO, LAURA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Helene Knudsen
  KRISTENSEN, PREBEN   LOZANO, JUAN CARLOS  Mogens Winther
  LANGE, KASPER   PULIDO, JUAN AMADOR  Dan
  MIKKELSEN, LARS   REINA, LUIS  Søren Ravn
  HENRIKSEN, BJARNE   ESQUIVIAS, ANTONIO  Hans Christian Thorsen
  ASKEHAVE, MARIE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Benedikte Nedergaard
  JUUL, ANDERS   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Simon Bech
  HJULMAND, MORTEN BLOM DUE   SAMANIEGO, JON  Mikkel Friis (3x08-3x09)
  GOTH ENGEL, ANNA ELISABETH   JIMÉNEZ, ELENA  Anne
  Más información
La serie es de 2010.

Temporada estrenada originalmente en Noruega y en Suecia en 2013, en Dinamarca el 1-1-2013 y en España el 14-2-2015.

Consta de 10 episodios.

También dirigida por Begoña Hernando y Chus Gil.

También distribuida originalmente por SVT1 y NRK1.

También producida por Norsk Rikskringkasting (NRK), Sveriges Television (SVT), Yleisradio (YLE) y Nordvision.

Ficha aportada por Hama e introducida en noviembre de 2020.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8356
 Actores Originales: 156133
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1331
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9684
 Agencias: 78


 Películas: 31673
 Series TV: 7246
 Musicales: 115
 Animación: 1869
 Documentales: 2663
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1247
 Capítulos: 2533
 Videojuegos: 1034
 Spots: 10704
 Cuñas: 1113




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com