Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
OFFLINE: LA VIDA NO ES UN VIDEOJUEGO |
|
Título
Original: Offline - Das Leben ist kein Bonuslevel |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
ALONSO, TASIO
|
Traducción:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
MARTÍNEZ, SERGIO
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
LITTLE DREAM ENTERTAINMENT
|
Productora:
RAT PACK FILMPRODUKTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JAHN, MORITZ
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Jan |
EMDE, MALA
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Karo |
EKEROGLU, UGUR
|
JENNER, DAVID
|
Deniz |
SCHÜTTER, DAVID
|
DE PORRATA, ÁLEX
|
Ben |
WEGENER, HANNES
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Tristan |
GOLOMBEK, DANA
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Elsa Lechner |
GAEDT, MICHAEL
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Mr. Mikado |
PEKER, HENNING
|
LLADÓ, CARLES
|
Frigg |
|
Más información |
La película es de 2016. Estrenada originalmente en Alemania el 23-2-2017. Ficha aportada por JuankIMDB e introducida en noviembre de 2020.
|
|