Portal en permanente actualización: 12 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RIFKIN´S FESTIVAL



Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Rifkin´s Festival
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DUALDE, MARTA
 Traducción: GARCÉS, EVA
 Ajuste: DUALDE, MARTA
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: VISION DISTRIBUTION
 Productora: WILDSIDE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHAWN, WALLACE   SAIS, PEP  Mort Rifkin
  GERSHON, GINA   SOLANS, ESTHER  Sue
  GARREL, LOUIS   LABANDA, IVAN  Philippe
  ANAYA, ELENA   BORDALLO, MAR  Jo Rojas
  LÓPEZ, SERGI   LÓPEZ, SERGI  Paco
  KIND, RICHARD   SEVILLA, TONI  Padre de Mort
  POZA, NATHALIE   MAGAÑA, MARIA LLUÏSA  Madre de Mort
  GUTTENBERG, STEVE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Jake
  BLANCHARD, TAMMY   MAURI, CRISTINA  Doris
  WALTZ, CHRISTOPH   MUÑOZ, PEP ANTÓN  La muerte
  ARCE, ENRIQUE   ARCE, ENRIQUE  Tomás Lopez
  McGRATH, DOUGLAS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Gil Brenner
  AMORÓS, GEORGINA   ALFONSO, NEREA  Dolores
  TUAL, YAN   DOMINGO, CLAUDI  Paul
  FULLOLA, MANU   FULLOLA, MANU  Periodista en hotel
  CASTRO, ITZIAR   CASTRO, ITZIAR  Mujer en jardín
  SALTA, CARMEN   NIEBLA, ANNA  Marcia Cohen
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Molly
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RIUS, FINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DONCOS, EDUARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BONET, MIQUEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2020 y en Italia y en España el 2-10-2020.

También producida por Gravier Productions, Orange, Perdido Productions, Televisió de Catalunya (TV3) y The MediaPro Studio.

Ficha creada por David Díaz en noviembre de 2020. Dato de Esther Solans corregido por Marta Dualde.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9787
 Actores Originales: 188580
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35885
 Series TV: 9541
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com