| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL QUINTO JINETE |
|
| Título
Original: El quinto jinete |
|
| Año de Grabación:
1975 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LÓPEZ, CHARO
|
LÓPEZ, CHARO
|
Sdenika (1x01) |
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Urfe (1x01) |
|
LLOPART, GABRIEL
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Ermitaño (1x01) |
|
GIMPERA, TERESA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Elena (1x02) |
|
BLANCO, TOMÁS
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Dr. Vila (1x02) |
|
SERRADOR, PASTOR
|
SERRADOR, PASTOR
|
Oleza (1x02) |
|
PONCELA, EUSEBIO
|
PONCELA, EUSEBIO
|
Henry (1x03) |
|
SHEPARD, PATTY (I)
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Virginia (1x03) |
|
CALVO, EDUARDO
|
CALVO, EDUARDO
|
Capitán Diamond (1x03) |
|
VIVÓ, JOSÉ
|
VIVÓ, JOSÉ
|
Crane (1x04) |
|
GAOS, LOLA
|
GAOS, LOLA
|
Drusila (1x04) |
|
TAYLOR, JACK
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Mac Farlane (1x05) |
|
SÉNDER, RAÚL
|
SÉNDER, RAÚL
|
Fetes (1x05) |
|
MEJUTO, ANDRÉS
|
MEJUTO, ANDRÉS
|
Doctor K. (1x05) |
|
BARÓ, AMPARO
|
BARÓ, AMPARO
|
Teresa (1x06) |
|
MAURA, CARMEN
|
MAURA, CARMEN
|
Sara (1x06) |
|
MARÍN, LUIS
|
MARÍN, LUIS
|
Bernard (1x07) |
|
PAMPLONA, JOAQUÍN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Médico (1x07) |
|
SORIANO, CHARO
|
SORIANO, CHARO
|
Madame Rapet (1x07) |
|
BLANCH, JAIME
|
BLANCH, JAIME
|
Miguel (1x08) |
|
FALTOYANO, FIORELLA
|
FALTOYANO, FIORELLA
|
Juliana (1x08) |
|
SEMPSON, PEDRO
|
SEMPSON, PEDRO
|
Dr. Limia (1x08) |
|
MARÍN, LUIS
|
MARÍN, LUIS
|
Juan (1x09) |
|
ORJAS, JOSÉ
|
ORJAS, JOSÉ
|
Mosén Gil (1x09) |
|
HERRERA, LOLA
|
HERRERA, LOLA
|
Virginia (1x10) |
|
UGARTE, JULIÁN
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Laban (1x10) |
|
DE BLAS, MANUEL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Barón (1x11) |
|
MORENO, EDUARDO
|
MORENO, EDUARDO
|
Caballero (1x11) |
|
CRUZ COUSILLAS, ROBERTO
|
CRUZ COUSILLAS, ROBERTO
|
Jardinero (1x11) |
|
GONZÁLEZ, AGUSTÍN
|
GONZÁLEZ, AGUSTÍN
|
Isaac (1x12) |
|
SERRANO, JULIETA
|
SERRANO, JULIETA
|
Rebeca (1x12) |
|
SALA, LUISA
|
CERVANTES, LOLA
|
Madre (1x12) |
|
PONCELA, EUSEBIO
|
PONCELA, EUSEBIO
|
Nataniel (1x13) |
|
REINA, LUIS
|
REINA, LUIS
|
Nataniel, niño (1x13) |
|
IBÁÑEZ MENTA, NARCISO
|
IBÁÑEZ MENTA, NARCISO
|
Coppelius (1x13) |
|
PERSCHY, MARIA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Madre de Nataniel (1x13) |
|
|
Más información |
|
Estrenada en octubre de 1975. Consta de 14 episodios. 1. "La familia Vourdalak". Episodio estrenado en octubre de 1975.
2. "El misterio". Episodio estrenado el 6-10-1975.
3. "La renta espectral". Episodio estrenado el 3-11-1975.
4. "El gato negro". Episodio estrenado el 17-11-1975.
5. "El ladrón de cadáveres". Episodio estrenado el 1-12-1975.
6. "Los dados". Episodio estrenado en diciembre de 1975.
7. "El demonio". Episodio estrenado el 15-12-1975.
8. "El aullido". Episodio estrenado el 29-12-1975.
9. "La bruja". Episodio estrenado en enero de 1976.
10. "Mister George". Episodio estrenado en enero de 1976.
11. "El misterio de Madame Crowl". Episodio estrenado el 12-1-1976.
12. "La mujer del sueño". Episodio estrenado el 26-1-1976.
13. "Coppelius". Episodio estrenado el 23-2-1976.
14. "Israel". Episodio estrenado el 12-4-1976. Ficha aportada por Juan GM e introducida en octubre y noviembre de 2020.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
