Portal en permanente actualización: 25 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PENNY DREADFUL: CITY OF ANGELS
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Penny Dreadful: City of Angels
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: TENA, PEDRO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: TENA, PEDRO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR TV
 Distribuidora Original: SHOWTIME ENTERTAINMENT
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DORMER, NATALIE   BORDALLO, MAR  Elsa / Alex / Rio / Magda
  ZOVATTO, DANIEL   REINA, ÁLVARO  Tiago Vega
  BISHÉ, KERRY   QUEROL, DANAI  Hermana Molly Finnister
  BARRAZA, ADRIANA   NIETO, MARÍA JESÚS  Maria Vega
  GARZA, JESSICA   BOSCH, VERA  Josefina Vega
  GLADIS, MICHAEL   ENCINAS, ROBERTO  Concejal Charlton Towsend
  NIEVES, JOHNATHAN   SAMANIEGO, JON  Mateo Vega
  KINNEAR, RORY   AGUILAR, ABRAHAM  Peter Craft
  LANE, NATHAN   PERUCHO, JUAN  Lewis Michener
  IZZO, LORENZA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Santa Muerte
  CHACON, SEBASTIAN   LIÉBANA, SERGIO  Rico
  RODRIGUEZ, ADAM   (DESCONOCIDO)  Raúl Vega
  PERABO, PIPER   VELASCO, OLGA  Linda Craft
  KRETSCHMANN, THOMAS   BAJO, LUIS  Richard Goss
  SPINER, BRENT   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Ned Vanderhoff
  MADIGAN, AMY   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Srta. Adelaide
  MCARTHUR, KYLE   MORENO, ADOLFO  Brian Koenig
  BEEHNER, SCOTT   REINA, LUIS  Agente Frank Murphy
  SHAYE, LIN   (DESCONOCIDO)  Dottie Minter
  GARRETT, BRAD   ADÁN, PABLO  Benny Berman
  PECK, ETHAN   LOGAR JR., JUAN  Herman Ackermann
  SMITROVICH, BILL   AMORÓS, ÁNGEL  Anton Chevic (1x02)
  DENNEHY, BRIAN   MAS, LUIS  Jerome Townsend (1x09)
  (DESCONOCIDO)   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HIJAS, NACHO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-4-2020.

Ficha creada por David Díaz en septiembre de 2020. Ampliada por TheBoliazul en ese mismo mes. También con datos de Diego en octubre de ese mismo año.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8125
 Actores Originales: 149071
 Directores: 774
 Ajustadores: 542
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1281
 Distribuidoras Originales: 3098
 Productoras: 8498
 Agencias: 75


 Películas: 30702
 Series TV: 6926
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2630
 Docurealities: 282
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com