Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¡MIRA QUIÉN HABLA AHORA! |
|
Título
Original: Look Who´s Talking Now |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Traducción:
LOSADA, ALICIA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
TRISTAR PICTURES
|
Productora:
TRISTAR PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TRAVOLTA, JOHN
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
James Ubriacco |
ALLEY, KIRSTIE
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Mollie Ubriacco |
ANTHONY, LYSETTE
|
CASTRO, PEPA
|
Samantha |
DUKAKIS, OLYMPIA
|
ROMERO, MARÍA
|
Rosie |
DeVITO, DANNY
|
LANDA, ALFREDO
|
Rocks (voz) |
KEATON, DIANE
|
FORQUÉ, VERÓNICA
|
Daphne (voz) |
GALLAGHER, DAVID
|
ALDEGUER, NACHO
|
Mikey Ubriacco |
LUPIEN, TABITHA
|
DÍEZ, EVA
|
Julie Ubriacco |
NEMETH, ANDREA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Canguro de Mikey y Julie |
SEGAL, GEORGE
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Albert |
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Espermatozoide |
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, CHELO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-11-1993 y en España el 3-12-1993.
|
|