| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BLUEY |
|
| Título
Original: Bluey |
|
| Año de Grabación:
2019 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ZÁRATE, TRIANA
|
| Traducción:
GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
|
| Ajuste:
ZÁRATE, TRIANA
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY JUNIOR ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AUSTRALIAN BROADCASTING CORPORATION (ABC)
|
| Productora:
AUSTRALIAN BROADCASTING CORPORATION (ABC)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
McCORMACK, DAVID
|
MIRALLES, VICENÇ
|
Bandit |
|
ZANETTI, MELANIE
|
SORIA, SANDRA
|
Chilli |
|
ELLIOTT, BRAD
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Padre de Lucky |
|
WARHURST, MYF
|
ÉVORA, SILVIA
|
Trixie |
|
STENT, CHARLOTTE
|
ROBLES, LAIRA
|
Chloe |
|
BRUMM, DAN
|
MORALES, DIEGO
|
Stripe |
|
PEARSON, DALEY
|
MORENO, JAVIER
|
Rocko |
|
WASHINGTON, MEGAN
|
PUERTA, CARMEN
|
Calypso |
|
JEFFREY, RICHIE
|
PASTOR, ADOLFO
|
Padre de Mackenzie |
|
MOOR, SAM
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Madre de Honey |
|
ASPINWALL, CHARLIE
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Padre de Honey |
|
BRESANELLO, JAKE
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Toffe |
|
WRIGHT, LIANA
|
ZÁRATE, TRIANA
|
Vendedora de zumo |
|
BEACHLEY, LAYNE
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Surfista |
|
BRUMM, SUZY
|
RAVELO, CARLA
|
Madre de Pompom |
|
O´DOHERTY, CLAUDIA
|
HIGUERA, LORENA
|
Frisky |
|
BUTLER, KELLY
|
NAVAJO, MARISOL
|
Doreen |
|
IRWIN, ROBERT
|
GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL
|
Alfie |
|
NEWMAN, LAURIE
|
REINA, LUIS
|
Mort |
|
CHOOLBURRA, SEAN
|
ROCA, JAIME
|
Maynard |
|
BRAMMAL, PATRICK
|
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
Rad |
|
BRUMM, CHRIS
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Nana Pastor |
|
FISH, ELIOT
|
LUCAS, RAFAEL
|
Fido |
|
(DESCONOCIDO)
|
PORTUGUÉS, DANIELA
|
Bluey |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, LUCÍA
|
Bingo |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORIA, CAROLINA
|
Honey |
|
(DESCONOCIDO)
|
VÍRSEDA, TOMY
|
Mackenzie |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORIA, PAULA
|
Indy |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZARANKA, ANASTASIA
|
Coco |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, ÁLVARO
|
Gruber |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAICOYA, JARA
|
Muffin |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACEDO, SOFÍA
|
Bentley |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, MIQUEL
|
Lucky |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIER, ADRIÁN
|
Snickers |
|
(DESCONOCIDO)
|
THIEMELE, JEAN-YVES
|
Rusty |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORIA, PAULA
|
Socks |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORALES, TRIANA
|
Pompom |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORALES, TRIANA
|
Hermana de Jack |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Australia el 1-10-2018 y en España el 28-10-2019. Consta de 3 temporadas y 122 episodios. También dirigida posteriormente por Julia Martínez Marín durante la baja de maternidad de Triana Zárate.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
