|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS BASTARDOS DE PIZZOFALCONE [1ª temporada] |
|
Título
Original: I bastardi di Pizzofalcone |
|
Año de Grabación:
2019 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
DEL HOYO, EDUARDO
|
Traducción:
RANDULFE, MARCOS
|
Ajuste:
DEL HOYO, EDUARDO
|
Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
RAI FICTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GASSMANN, ALESSANDRO
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Inspector Giuseppe Lojacono |
CRESCENTINI, CAROLINA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Fiscal Laura Piras |
FOLLETTO, ANTONIO
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Marco Aragona |
GALLO, MASSIMILIANO
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Luigi Palma |
IMPARATO, GIANFELICE
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Giorgio Pisanelli |
SILVESTRO, GENNARO
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Francesco Romano |
TABASCO, SIMONA
|
MIRA, MAYTE
|
Alex Di Nardo |
IANSITI, SERENA
|
VELASCO, OLGA
|
Rosaria Martone |
SPAZIANI, GIOIA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Letizia |
INCERTO, ALESSANDRO
|
HIJAS, NACHO
|
Sartori |
ZINNA, RICARDO
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Subjefe Di Vincenzo |
DAQUINO, TOSCA
|
VIVARES, CHELO
|
Ottavia Calabrese |
GUZZO, FRANCESCO
|
GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN
|
Agente Guida |
ESPOSITO, GIOVANNI (I)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Padre Leonardo |
COMITO, COSTANTINO
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Chófer Fiscal Laura Piras |
FERRARO, MAGGIE
|
BORDALLO, MAR
|
Nunzia Scarlati (1x01) |
PAOLANTONI, FRANCESCO
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Notario Fusco (1x01) |
ARCIPRETE, MARGHERITA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Iolanda Russo (1x01) |
CASERTANO, ENZO
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Rino de Lucia (1x01) |
MATTEI, SAVERIO
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Germano Brasco (1x01) |
MARTIRE, GEA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Clelia Filiangieri (1x02) |
RAGNI, LUCIA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Giacinta Filiangieri (1x02) |
PIRO, IMMA
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Madre de Alex |
RIGILLO, MARIANO
|
GIL, VICENTE
|
Padre de Alex |
LAMOGLIA, ALESSIA
|
GERMES, NAGORE
|
Marinella Lojacono |
DOH ZEYENOUIN, RUFIN
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Boukar (1x02) |
SCADUTO, ORIO
|
PERUCHO, JUAN
|
Paolo Alaimo |
FEMIANO, TINA
|
TORRES, MAYTE
|
Sra. Carmignano (1x02) |
FREDIANI, DALIA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Sra. Lanzellotti (1x02) |
SCHIANO, NUNZIA
|
DONATE, ISABEL
|
Doña Rosetta (1x03) |
DE LUNA, LORIS
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Giacomo (1x03) |
BURINATO, GISELLA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Sra. Faggin (1x03) |
CAPUTO, MICHELE
|
REINA, LUIS
|
Salvatore Piscopo (1x03) |
RUSSO, MARIA ROSARIA
|
LAGO, MARGOT
|
Rafaella Vasallo (1x03) |
PARISI, ERNESTO
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Sr. Scognamiglio (1x03) |
ANGRISANO, ALBERTO
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Padre de Aragona |
CANTALUPO, SALVATORE
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Vincenzo Marino (1x03) |
SANGUIGNI, ALESSANDRO
|
DEL HOYO, ÍÑIGO
|
Renato Forgione (1x04) |
ATTANASIO, ENZO
|
BOSCH, EDUARDO
|
Carlo Cava (1x04) |
CANTALUPO, FRANZ
|
CRESPO, IÑAKI
|
Cosimo Varricchio (1x04) |
DE MATTEO, ANTONIO
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Padre Michele (1x05) |
RIENZO, DANIELE
|
BALAS, JAVIER
|
Mazio (1x05) |
LAOBE NDIOYE, SAMBA
|
PINILLOS, JESÚS
|
Jamal (1x05) |
MONTI, MARTINA MARIA
|
HERAS, SARA
|
Caterina (1x05) |
BIZAU, MARIUS
|
GÓMEZ, JOS
|
Dragan (1x06) |
CELENTANO, GIUSEPPE
|
HIJAS, NACHO
|
Farmacéutico Lovati |
FERRARA, ROSSANA
|
LAGO, ISA
|
Sor Beatrice (1x06) |
MUCCI, NICO
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Basurero (1x05) |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Camarero (1x01) |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Camarero (1x01) |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Policía (1x04) |
(DESCONOCIDO)
|
PÁMPANO GODINO, DAVID
|
Chico del perro (1x05) |
(DESCONOCIDO)
|
PÁMPANO GODINO, DAVID
|
Gianni (1x05) |
|
Más información |
Temporada estrenada originalmente en Italia el 9-1-2017 y en España el 4-6-2019. Consta de 6 episodios.
|
|
|
|