Portal en permanente actualización: 13 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE NEWTON BOYS




 

 Título Original: The Newton Boys
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McCONAUGHEY, MATTHEW   ROMERO, GUILLERMO  Willis Newton
  HAWKE, ETHAN   ROBLES, DAVID  Jess Newton
  ULRICH, SKEET   ROMERO, RAFA  Joe Newton
  D´ONOFRIO, VINCENT   DEL PINO, CARLOS  Dock Newton
  YOAKAM, DWIGHT   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Brentwood Glasscock
  MARGULIES, JULIANNA   ANGULO, VICTORIA  Louise Brown
  HOPKINS, BO   MARÍN, LUIS  K.P. Aldrich
  WEBB, CHLOE   SÁNCHEZ, ROSA  Avis Glasscock
  GUNNING, CHARLES   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Slim
  ASKEW, LUKE   GASPAR, LUIS  Jefe Schoemaker
  DE ROXTRA, RON   SANCHIDRIÁN, JULIO  Murray
  JENSEN, DAVID   GARCÍA INSÚA, JORGE  William Fahy
  CRONAUER, GAIL   BARRANCO, MERCEDES  Ma Newton
  TEMPLE, LEW   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Camarero
  WILLIAMS, GLYNN   CALVO (MAD.), RAFAEL  Williams, granjero
  MOODY, GARY (III)   DÍAZ, JESÚS  Banquero corrupto
  CARROLL, MARJORIE   BARRANCO, MERCEDES  Anciana en ventana
  CHASE, ANGIE   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Kat
  DOLLISON, ED   CALVO (MAD.), RAFAEL  Guarda nocturno
  SOUTHERLAND, BOOTS   OSTO, MANUEL  Conductor del carro
  SUGGS, HAROLD   CALVO (MAD.), RAFAEL  Guardafrenos anciano
  FICKERT, MARK   ELEGIDO, FERNANDO  Sargento de Chicago
  TARTACK, KERRY   BOSCH, EDUARDO  Detective de Chicago
  KAMIN, DANNY   DÍAZ, JESÚS  Abogado
  SEARS, ROSS   SEMPSON, PEDRO  Juez
  CARSON, JOHNNY   ARES, RUPERTO  Johnny Carson
  NEWTON, JOE (IX)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Joe Newton
  NEWTON, WILLIS   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Willis Newton
  BRAY, CHARLES ´CHIP´   ELEGIDO, FERNANDO  Empleado del banco
  GREMMELS, BECKET   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Lewis
  STRIPLING, RANDY   OSTO, MANUEL  Fogonero
  (VOZ)   LÓPEZ, JULIO  Insertos
  (DESCONOCIDO)   REPÁRAZ, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-3-1998.

También producida por Detour Filmproduction y Newton Boys Ventures.

Ficha aportada por Eisenheim el Ilusionista, García, Josef y David Díaz e introducida por éste último en agosto de 2020. Muestras por cortesía de David Díaz.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8182
 Actores Originales: 150317
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3234
 Productoras: 8979
 Agencias: 77


 Películas: 30881
 Series TV: 6981
 Musicales: 110
 Animación: 1776
 Documentales: 2540
 Docurealities: 389
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1069
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1010
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com