Portal en permanente actualización: 4 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DESNUDÉMONOS SIN PUDOR


 

 Título Original: Spogliamoci cosi, senza pudor...
 Año de Grabación: 1977
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ÍZARO FILMS
 Distribuidora Original: MEDUSA FILM
 Productora: MEDUSA FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANDRESS, URSULA   DE LUNA, JOSEFINA  Marina
  BOUCHET, BARBARA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Violante
  DORELLI, JOHNNY   VALLADARES, FRANCISCO  Marco Antonioli
  LIONELLO, ALBERTO   DOTÚ, JAVIER  Giangi Busacca
  MACCIONE, ALDO   CANTOLLA, HÉCTOR  Detective privado
  MONTESANO, ENRICO   MORATALLA, JOSÉ  Dante Zatteroni
  TEDESCHI, GIANRICO   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Silvestre
  AMIDEI MIGLIANO, ADRIANO   DE DIEGO, HIPÓLITO  Giorgio
  BARRA, GIANFRANCO   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Franco Corradini
  BRANCIA, ARMANDO   DOMINGO, BENJAMÍN  Bernasconi
  DE SIMONE, RIA   CASTRO, MARI PE  La esposa
  MANDÒ, MARCELLO   NÚÑEZ, JULIO  El marido
  VARGAS, DANIELE   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Augusto Zenaro
  VITALI, ALVARO   VARELA, LUIS  Broccolini
  COLAIANNI, ENNIO   TORREMOCHA, MANUEL  Santino
  ANNIBALLI, FRANCESCO   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Propietario del coche
  BAXA, MARÍA   TORCAL, SELICA  María
  SIMEONI, VALENTINO   NOGUERAS, FERNANDO  Comisario
  HONORATO, MARZIO   CARRILLO, LUIS  Hijo de presidente de club
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Sr. mayor haciendo quiniela
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Monseñor
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Inversor en campo de fútbol
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Padre de Enrico
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Enrico
  (DESCONOCIDO)   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Viuda Partibon
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 3-12-1976 y en España licenciada el 19-7-1977.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en julio de 2020. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en septiembre de ese mismo año.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8133
 Actores Originales: 149277
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3116
 Productoras: 8565
 Agencias: 75


 Películas: 30714
 Series TV: 6938
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2624
 Docurealities: 288
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com