Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SI BUSCAS AYUDA, AQUÍ TIENES A KERO |
|
Título
Original: Kero-chan ni omakase! |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
TERUEL, JOSÉ ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
MIX SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JONU MEDIA
|
Distribuidora
Original:
SHOCHIKU COMPANY
|
Productora:
SHOCHIKU COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HISAKAWA, AYA
|
RAMOS, VICTORIA
|
Kero |
TÔMA, YUMI
|
LLADÓ, CARLES
|
Spinel Sun |
TANGE, SAKURA
|
VALLS, ISABEL
|
Sakura Kinomoto |
MIYAZAKI, ISSEI
|
MOYANO, ROSA
|
Takashi Yamazaki |
MATSUMOTO, MIWA
|
DAMAS, SUSANA
|
Chiharu Mihara |
KUMAI, MOTOKO
|
MACÍAS, SUSANA
|
Shaoran Li |
IWAO, JUNKO
|
CORTÉS, BERTA
|
Tomoyo Daidôji |
SASAKI, NOZOMU
|
CARABALLO, KIKE
|
Eriol Hiiragizawa |
NOGAMI, YUKANA
|
CALVELL, CARME
|
Meiling Li |
(VOZ)
|
ALONSO, TASIO
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
CARABALLO, KIKE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, TASIO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Cortometraje estrenado originalmente en Japón el 15-7-2000 y en España directamente en DVD el 24-11-2003. Incluido en la edición en DVD de "Sakura, cazadora de cartas: La película 2 - La carta sellada". Ficha aportada por David_Puen e introducida por Guille Skye en junio de 2020. Dato de Carlos Lladó por cortesía de Sondela89.
|
|