El Espontáneo - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 29 de Marzo de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: EL ESPONTÁNEO

Título Original: El espontáneo

Año de Grabación: 1964

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: EXA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: AS FILMS S.A.-INTERPENINSULAR FILMS S.S.

Distribuidora Original: No especificada

Productora: AS FILMS, S.A.

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
FERRÍN, LUIS	MORATALLA, JOSÉ	Paco González
REY, FERNANDO	REY, FERNANDO	Rico Pintor
NOÉ, ANA MARÍA	CALVO, PILAR	Madre de Paco
ORTEGA, ADRIÁN	BAÑÓ, VICENTE	Sr. Rueda
RIQUELME, ANTONIO	RIQUELME, ANTONIO	Pintor
FERNÁNDEZ, FÉLIX	FERNÁNDEZ, FÉLIX	Pobre en la calle
FRANCO, JOSÉ	CORDERO, JOSÉ MARÍA	Don Luis
SERRADOR, PASTOR	SERRADOR, PASTOR	Encargado selección personal
DAS BOLAS, XAN	DAS BOLAS, XAN	Pobre en la calle
DE ANDRÉS, ÁNGEL	SEMPSON, PEDRO	Don Joaquín

Más información

Estrenada en Madrid el 7-9-1964.

También producida por Ocean Films.

Ficha aportada por Dobaldor e introducida por Enrique Almaraz en junio de 2020.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9754 Actores Originales: 187828 Directores: 896 Ajustadores: 665 Traductores: 845 Subtituladores: 353 Audiodescriptores 10 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 480 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1452 Distribuidoras Originales: 3732 Productoras: 10115 Agencias: 80	Películas: 35772 Series TV: 9479 Musicales: 131 Animación: 2256 Documentales: 3176 Docurealities: 518 Audiolibros: 908 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1544 Capítulos: 2839 Videojuegos: 1145 Spots: 10895 Cuñas: 1192