Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE BLACKOUT: LA INVASIÓN |
|
Título
Original: Avanpost |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
CASTRO, PEPA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
CASTRO, PEPA
|
Estudio de
Grabación:
RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MEDIASET ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
KAROPROKAT
|
Productora:
1-2-3 PRODUCTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
GARRIDO, RUBÉN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHADOV, ALEKSEY
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Oleg |
FYODOROV, PYOTR
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Yuriy Grubov |
IVANOVA, SVETLANA
|
MARTÍN, PILAR
|
Olga |
ILYASHENKO, LUKERYA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Alyona |
KUTEPOVA, KSENIYA
|
CASTRO, PEPA
|
Marina Osmolovskaya |
LAVRONENKO, KONSTANTIN
|
YSBERT, CARLOS
|
Mayor Dolmatov |
TKACHENKO, ARTYOM
|
MUELAS, IVÁN
|
ID |
BORISOV, YURIY
|
JARA, IVÁN
|
Teniente Maksim Kasatkin |
MALANIN, ILYA
|
GÓMEZ, JOS
|
Kolya, el luchador |
GRUBOV, MIKHAIL
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Kopylov |
GAYDUKOV, ARTEM
|
BOSCH, EDUARDO
|
Senchuk |
MARKARYAN, ARTYOM
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Sasha |
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, DAVID
|
Soldado |
(DESCONOCIDO)
|
LAVIANA, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Rusia el 21-11-2019. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en febrero de 2023.
|
|