Portal en permanente actualización: 29 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNA CASA, LA FAMILIA Y UN MILAGRO




 

 Título Original: La casa di famiglia
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ALFA PICTURES
 Distribuidora Original: VISION DISTRIBUTION
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GUANCIALE, LINO   TORRENT, DARÍO  Alex Lombardi
  FRESI, STEFANO   ULLOD, MARK  Oreste Lombardi
  DE RIENZO, LIBERO   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Giacinto Lombardi
  GIOLI, MATILDE   BAU, EVA  Fanny Lombardi
  VENITUCCI, MICHELE   PUIG, ENRIC  Matteo
  CONIDI, MARCO   NÁCHER, RAFA  Drago
  FORNARI, TONI   GIMENO, MANUEL  Teodoro Zaffarano
  ROMANOFF, NICOLETTA   MUÑOZ, IOLANDA  Masha
  DIBERTI, LUIGI   PORCAR, LUIS  Sergio Lombardi
  TAVASSI, FRANCESCO   PAREJA, GABRIEL  Notario
  RATTI, GIANCARLO   (DESCONOCIDO)  Arquitecto
  FANELLI, EMANUELA   BAIDA GIL, AIDA  Ornella
  CHICO, VALENTINA   ROMERO, RAQUEL  Elisa Lombardi
  MASSIMILIANO, GIOVANNETTI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Dr. Primario
  MORANDI, JACOPO   ROMERO, NINA  Filippo Lombardi
  MORANDI, TOMMASO   OLIVA, CRISTINA  Giacomo Lombardi
  FRESI, LORENZO   BAU, EVA  Alex Lombardi (niño)
  CONTINI, ANGELO MARIA   CABRERA, SILVIA  Oreste Lombardi (niño)
  CIVILIANO, FLAVIO   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Giacinto Lombardi (niño)
  PETRINI, MIRCO   LOZANO, OMAR  Sergio Lombardi (joven)
  BEGGIO, FRANCESCA   CABRERA, SILVIA  Laura Lombardi
  BARTH, LAURA   ARÁNEGA, LUCÍA  Sandra
  GIANNINI, DANILO   MORENO, ÁLEX  Tullio
  LOMBARDI, ELISA   RUIZ, GRETA  Morelli
  AVINCOLA, DEMETRA   (DESCONOCIDO)  Maria
  D´AMICO, ALESSIO   TERUEL, CARLES  Ridolfi
  TARQUINI, ANDREA   ARANDA, RUBÉN  Anacleto
  CHINAGLIA, CRISTINA   ROMERO, NINA  Monja
  D´ALESSANDRO, ROBERTO   SIURANA, JOSÉ LUIS  Agente de policía
  PASSACANTILLI, EZIO   TERUEL, CARLES  Camarero
  MAROTTA, NICOLA   CONTRERAS, RAFA  Maître
  CICCARELLI, JULIE   ARÁNEGA, LUCÍA  Escort 1
  TOCCACELI, MARIA GRAZIA   HERNÁNDEZ, ALICIA  Escort 2
  SERRAO, ROBERTA FEDERICA   VINYALS, MARINA  Paciente en ventana 1
  FIORETTI, ERNESTO   CAPELO, SERGIO  Paciente en ventana 2
  FRESI, EMANUELA   JIMÉNEZ, MABEL  Paciente en ventana 4
  DE MATTEIS, IRENE   HERNÁNDEZ, ALICIA  Iri, recepcionista
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SIURANA, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 16-11-2017 y en España el 14-9-2019.

Ficha aportada e introducida por Guille Skye en mayo de 2020. Dato de Mark Ullod por cortesía de Miguel Ángel.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8625
 Actores Originales: 161008
 Directores: 819
 Ajustadores: 588
 Traductores: 716
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1358
 Distribuidoras Originales: 3540
 Productoras: 9898
 Agencias: 78


 Películas: 32244
 Series TV: 7626
 Musicales: 115
 Animación: 1927
 Documentales: 2777
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1309
 Capítulos: 2616
 Videojuegos: 1084
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com