Portal en permanente actualización: 27 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS SIMPSON [28ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Simpsons
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: YSBERT, CARLOS
 Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajuste: YSBERT, CARLOS
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NEOX
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CASTELLANETA, DAN   YSBERT, CARLOS  Homer Simpson
  KAVNER, JULIE   DE FRANCIA, MARGARITA  Marge Simpson
  CARTWRIGHT, NANCY   VIVAS, SARA  Bart Simpson
  SMITH, YEARDLEY   MENGÍBAR, ISATXA  Lisa Simpson
  CASTELLANETA, DAN   AGUILAR, ABRAHAM  Krusty el Payaso
  SHEARER, HARRY   AGUILAR, ABRAHAM  Lenny Leonard
  SHEARER, HARRY   AGUILAR, ABRAHAM  Dewey Largo
  SHEARER, HARRY   AGUILAR, ABRAHAM  Rasca
  AZARIA, HANK   AGUILAR, ABRAHAM  Viejo judío
  CASTELLANETA, DAN   AGUILAR, ABRAHAM  Arnie Pye
  CASTELLANETA, DAN   AGUILAR, ABRAHAM  Abogado de pelo azul
  SHEARER, HARRY   ARROYO, JUAN ANTONIO  Reverendo Lovejoy
  AZARIA, HANK   ARROYO, JUAN ANTONIO  Carl Carlson
  AZARIA, HANK   ARROYO, JUAN ANTONIO  Lou
  AZARIA, HANK   ARROYO, JUAN ANTONIO  Luigi Risotto
  AZARIA, HANK   ARROYO, JUAN ANTONIO  Dr. Nick Riviera
  AZARIA, HANK   ARROYO, JUAN ANTONIO  Cletus Spuckler
  CASTELLANETA, DAN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Pica
  CARTWRIGHT, NANCY   BALLESTER, CELIA  Kearney Zzyzwicz
  CASTELLANETA, DAN   DE LUIS, FERNANDO  Abuelo “Abe” Simpson
  SHEARER, HARRY   DEL PINO, CARLOS  Ned Flanders
  CASTELLANETA, DAN   DEL PINO, CARLOS  Alcalde Joe Quimby
  AZARIA, HANK   ESQUIVIAS, ANTONIO  Inspector Chalmers
  CASTELLANETA, DAN   ESQUIVIAS, ANTONIO  Actor secundario Mel
  CASTELLANETA, DAN   ESQUIVIAS, ANTONIO  Tejano rico
  SHEARER, HARRY   FRANQUELO, JAVIER  C. Montgomery Burns
  AZARIA, HANK   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Apu Nahasapeemapetilon
  AZARIA, HANK   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Profesor John Frink
  SHEARER, HARRY   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Waylon Smithers
  SHEARER, HARRY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Kent Brockman
  SHEARER, HARRY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Dr. Julius Hibbert
  AZARIA, HANK   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Dependiente de cómics
  AZARIA, HANK   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Capitán McAllister
  AZARIA, HANK   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Chester "Snake" Turley
  AZARIA, HANK   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Drederick Tatum
  AZARIA, HANK   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Duffman
  CASTELLANETA, DAN   GONZÁLEZ, AITOR  Adolescente chillón
  CASTELLANETA, DAN   GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN  Gil Gunderson
  SHEARER, HARRY   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Jasper Beardsley
  CASTELLANETA, DAN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Hans Topo
  HAYDEN, PAMELA   MOLINA, CHELO  Milhouse Van Houten
  TAYLOR, RUSSI   MOLINA, CHELO  Terri
  AZARIA, HANK   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Eddie Muntz (28x06)
  MANN, EARL   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Eddie Muntz (28x16)
  SHEARER, HARRY   PADILLA, JOSÉ  Director Seymour Skinner
  AZARIA, HANK   PADILLA, JOSÉ  Raphael
  ROSWELL, MAGGIE   PALACIOS, LAURA  Luann Van Houten
  MacNEILLE, TRESS   PALACIOS, LAURA  Dolph Starbeam
  AZARIA, HANK   PERUCHO, JUAN  Moe Szyslak
  AZARIA, HANK   PERUCHO, JUAN  Jefe Clancy Wiggum
  MacNEILLE, TRESS   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Lindsay Naegle
  HAYDEN, PAMELA   SAUDINÓS, ÁLEX  Jimbo Jones
  SHEARER, HARRY   SERRANO, CLAUDIO  Otto Mann
  MacNEILLE, TRESS   SIMÓN, ANA MARÍA  Agnes Skinner
  AZARIA, HANK   VILLAR, ANTONIO  Kirk Van Houten
  CARTWRIGHT, NANCY   VIVARES, CHELO  Nelson Muntz
  CARTWRIGHT, NANCY   VIVARES, CHELO  Ralph Wiggum
  CARTWRIGHT, NANCY   VIVARES, CHELO  Todd Flanders
  CARTWRIGHT, NANCY   VIVARES, CHELO  Base de datos
  HAYDEN, PAMELA   VIVARES, CHELO  Rod Flanders
  TAYLOR, RUSSI   VIVARES, CHELO  Martin Prince
  TAYLOR, RUSSI   VIVARES, CHELO  Sherri
  ROSWELL, MAGGIE   VIVARES, CHELO  Helen Lovejoy
  ROSWELL, MAGGIE   VIVARES, CHELO  Srta. Elizabeth Hoover
  MacNEILLE, TRESS   VIVARES, CHELO  Sra. Muntz
  MacNEILLE, TRESS   VIVARES, CHELO  Loca de los gatos
  CASTELLANETA, DAN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Barney Gumble
  CASTELLANETA, DAN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Willie MacDougal
  HAYDEN, PAMELA   PORTILLO, YOLANDA  Sarah Wiggum (28x06)
  HAYDEN, PAMELA   PALACIOS, ELENA  Sarah Wiggum (28x20)
  YORK, MICHAEL   GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN  Dr. Lionel Budgie (28x11)
  YORK, MICHAEL   ARROYO, JUAN ANTONIO  Dr. Lionel Budgie (28x21)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Anger Watkins (28x16)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Anger Watkins (28x21)
  CASTELLANETA, DAN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Smitty (28x01)
  AZARIA, HANK   AGUILAR, ABRAHAM  Robert Chan (28x01)
  SCHUMER, AMY   (DESCONOCIDO)  Sra. Burns (28x01)
  AZARIA, HANK   ARAMBURU, NACHO  José (28x01)
  JANNEY, ALLISON   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Julia (28x02)
  AZARIA, HANK   JORDÁ, ENRIQUE  Dr. Nussbaum (28x02)
  CARTWRIGHT, NANCY   VIVAS, SARA  Maggie Simpson (28x02)
  AZARIA, HANK   SERRANO, CLAUDIO  Prometido de Julia (28x02)
  SHEARER, HARRY   ARAMBURU, NACHO  Rabino Rudenstein (28x02)
  DRATCH, RACHEL   MOLINA, CHELO  Doctora de Boston (28x03)
  CHIKLIS, MICHAEL   ESQUIVIAS, ANTONIO  Quarterback de Boston (28x03)
  GOODWIN, DORIS KEARNS   VIVARES, CHELO  Doris Kearns Goodwin (28x03)
  NASH, JASON   CREMADES, ANTONIO  Criminal de Boston (28x03)
  GRAMMER, KELSEY   ESQUIVIAS, ANTONIO  Actor secundario Bob (28x04)
  AZARIA, HANK   PADILLA, JOSÉ  Frank Grimes (28x04)
  SILVERMAN, SARAH   VALEIRAS, ANA  Rachel (28x04)
  HAYDEN, PAMELA   PALACIOS, LAURA  Sra. Mancuso-Gluckman (28x04)
  HAYDEN, PAMELA   GONZÁLEZ, AITOR  Peta (28x04)
  FAGEN, DONALD   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Donald Fagen (28x04)
  EDGERLY, CHRIS   SERRANO, CLAUDIO  Jimmy Jimmy (28x05)
  AZARIA, HANK   DE LUIS, FERNANDO  Agente de Brockman (28x05)
  CASTELLANETA, DAN   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Tibor Jankovsky (28x05)
  MacNEILLE, TRESS   PALACIOS, LAURA  Bernice Hibbert (28x06)
  EDGERLY, CHRIS   CABRERA, FERNANDO  Locutor (28x06)
  LACUSTA, DEB   DORADO, SONIA  Isabella (28x07)
  EDGERLY, CHRIS   VILLAR, ANTONIO  Ricky (28x07)
  LEINART, MATT   MORATALLA, CHOLO  Matt Leinart (28x08)
  MacNEILLE, TRESS   DONATE, ISABEL  Novia del abuelo (28x08)
  CASTELLANETA, DAN   PADILLA, JOSÉ  Bisabuelo Simpson (28x08)
  MacNEILLE, TRESS   PODIO, CARMEN  Tyler (28x08)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   PERUCHO, JUAN  Maxwell Finch (28x09)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Loro (28x09)
  MacNEILLE, TRESS   PORTILLO, YOLANDA  Carolyn (28x09)
  LYONNE, NATASHA   JARA, SANDRA  Sophie (28x10)
  MASON, JACKIE   KANIOWSKY, CARLOS  Rabino Hyman Krustofsky(28x10)
  AZARIA, HANK   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Vicario general (28x10)
  SHEARER, HARRY   ESQUIVIAS, ANTONIO  Dios (28x10)
  CASTELLANETA, DAN   TORREGROSA, JORDI  Mazda (28x10)
  AZARIA, HANK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Santa Claus (28x10)
  AZARIA, HANK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Harold (28x10)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   TENA, PEDRO  Jay G (28x12)
  KEY, KEEGAN-MICHAEL   ESCOBOSA, JOSÉ  Jazzy James (28x12)
  HENSON, TARAJI P.   (DESCONOCIDO)  Praline (28x12)
  BARKLEY, CHARLES   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Charles Barkley (28x12)
  KAVNER, JULIE   DE FRANCIA, MARGARITA  Selma Bouvier (28x13)
  KAVNER, JULIE   DE FRANCIA, MARGARITA  Patty Bouvier (28x13)
  CLOSE, GLENN   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Mona Simpson (28x13)
  OSWALT, PATTON   VIVAS, SARA  Culpa de Bart (28x14)
  CARLSEN, MAGNUS   MANIEGA, JESÚS  Magnus Carlsen (28x14)
  GREEN, SETH   (DESCONOCIDO)  El Friki (28x14)
  SMITH, YEARDLEY   MENGÍBAR, ISATXA  Culpa de Lisa (28x14)
  CASTELLANETA, DAN   YSBERT, CARLOS  Culpa de Homer (28x14)
  SHEEN, MICHAEL   DEL HOYO, PABLO  William Masters (28x15)
  CAPLAN, LIZZY   JIMÉNEZ, ANA  Virginia Johnson (28x15)
  AZARIA, HANK   DEL HOYO, EDUARDO  Psicólogo (28x15)
  EDGERLY, CHRIS   CAJAL, LUIS MIGUEL  Charlie (28x15)
  MacNEILLE, TRESS   PALACIOS, ELENA  Tyler (28x15)
  MacNEILLE, TRESS   PALACIOS, ELENA  Presentadora felina (28x15)
  MANTEGNA, JOE   AGUILAR, ABRAHAM  Tony el gordo (28x16)
  CASTELLANETA, DAN   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Louie Walters (28x16)
  AZARIA, HANK   SERRANO, CLAUDIO  Johnny Labios-Sellados (28x16)
  BAYER, VANESSA   SUMMERS, CHEYENNE  D. Clarity Hoffman-Roth(28x17)
  RIGGLE, ROB   DEL HOYO, PABLO  Dr. Fenton Pooltoy (28x17)
  AZARIA, HANK   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  George la rana (28x17)
  CASTELLANETA, DAN   ESQUIVIAS, ANTONIO  Rana fallecida (28x17)
  SILVER, ADAM   ARROYO, JUAN ANTONIO  Adam Silver (28x17)
  ALEXANDER, JASON   GARAY, HÉCTOR  Bourbon Verlander (28x18)
  DeGRASSE TYSON, NEIL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Neil deGrasse Tyson (28x18)
  ORMAN, SUZE   BORDALLO, MAR  Suze Orman (28x18)
  McKEE, ROBERT   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Robert McKee (28x18)
  MacNEILLE, TRESS   PODIO, CARMEN  Cookie Kwan (28x18)
  LEE, STAN   PERUCHO, JUAN  Stan Lee (28x18)
  EDGERLY, CHRIS   ROMERO, GUILLERMO  Decano de Yale (28x18)
  AZARIA, HANK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Dueño de planta nuclear(28x18)
  CASTELLANETA, DAN   SERRANO, CLAUDIO  John Keating (28x18)
  SAUNDERS, JENNIFER   NIETO, MARÍA JESÚS  Phoebe (28x19)
  SMITH, YEARDLEY   PALACIOS, LAURA  Bessie (28x19)
  MacNEILLE, TRESS   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Cybill Shepherd (28x19)
  HAYDEN, PAMELA   PALACIOS, ELENA  Recep. de residencia (28x19)
  YORK, MICHAEL   AMORÓS, ÁNGEL  Nigel (28x20)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Stogie (28x20)
  SHEARER, HARRY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Rainier Wolfcastle (28x20)
  HARPER, VALERIE   HERNANDO, ANA ISABEL  Sra. Sirope (28x20)
  SHEARER, HARRY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Juez Roy Snyder (28x21)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   DE LUIS, FERNANDO  Maxwell Flinch (28x21)
  (DESCONOCIDO)   VIVARES, CHELO  Dragón (28x02)
  (DESCONOCIDO)   PERUCHO, JUAN  Dragón (28x02)
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Reina (28x02)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Hincha de Boston (28x03)
  (DESCONOCIDO)   TORREGROSA, JORDI  Jay (28x03)
  (DESCONOCIDO)   CASTELLANOS, ÓSCAR  Comentarista deportivo (28x03)
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Jugador de bolos (28x03)
  (DESCONOCIDO)   ESQUIVIAS, ANTONIO  Jugador del Boston (28x03)
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Whisky (28x04)
  (DESCONOCIDO)   ESQUIVIAS, ANTONIO  Director de noticias (28x05)
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, CLAUDIO  Director de BizzFad (28x05)
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Periodista (28x05)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Periodista (28x05)
  (DESCONOCIDO)   CANTARERO, AMALIA  Periodista (28x05)
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Wheels (28x07)
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Enfermero asiático (28x07)
  (DESCONOCIDO)   ESQUIVIAS, ANTONIO  Fred (28x07)
  (DESCONOCIDO)   TORRES, MAYTE  Empleada cubana (28x07)
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Dueño del coche (28x07)
  (DESCONOCIDO)   PERUCHO, JUAN  Doctor cubano (28x07)
  (DESCONOCIDO)   VIVARES, CHELO  Empleada de embajada (28x07)
  (DESCONOCIDO)   TORREGROSA, JORDI  Chris (28x07)
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Bobby Kennedy (28x07)
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Ted Kennedy (28x07)
  (DESCONOCIDO)   MORENO, NÉSTOR  John F. Kennedy (28x07)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Hombre (28x07)
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Blake (28x08)
  (DESCONOCIDO)   VIVARES, CHELO  Anciana (28x08)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Locutor del videojuego (28x08)
  (DESCONOCIDO)   VIVARES, CHELO  Mujer en blanco y negro(28x09)
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Albañil (28x09)
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Escultor holandés (28x10)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Dios judío (28x10)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Primer agente de Krusty(28x10)
  (DESCONOCIDO)   PINILLOS, JESÚS  Blake (28x12)
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Carpintero (28x12)
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Coronel Sanders (28x13)
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Ejecutivo (28x13)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Niño (28x13)
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Profesor de ajedrez (28x14)
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Jack (28x14)
  (DESCONOCIDO)   SIMÓN, ANA MARÍA  Entrevistadora (28x16)
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, CLAUDIO  Comentarista deportivo (28x18)
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, CLAUDIO  Jugador de softball (28x18)
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Jugador de softball (28x18)
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Hombre (28x18)
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Mujer (28x18)
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Resumidora de series (28x18)
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Interfono (28x18)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Gerty (28x18)
  (DESCONOCIDO)   VIVARES, CHELO  Anciana asiática (28x19)
  (DESCONOCIDO)   ESQUIVIAS, ANTONIO  Cocinero (28x19)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Médico (28x19)
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Cajera (28x20)
  (DESCONOCIDO)   ESQUIVIAS, ANTONIO  Adolphe Sax (28x21)
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Taquígrafa (28x21)
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Agente de seguros (28x21)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Ayudante del alcalde (28x21)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Padre adoptivo (28x21)
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Conductor (28x21)
  (DESCONOCIDO)   CANTARERO, AMALIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, LAURA  Voces adicionales
  Más información
La serie de animación es de 1989.

Temporada estrenada en EE.UU. el 25-9-2016 y en España el 25-08-2019.

Consta de 21 episodios.

También distribuida originalmente por Fox Network.

También producida por Gracie Films, Fox Television Animation, The Curiosity Company, 20th Century Fox Animation y 20th Century Fox.

En algunos episodios, varios personajes no hablan pero sí realizan gestos. Estos no son, en su mayoría, realizados por sus actores de doblaje correspondientes, sino que son doblados por actores contratados en el estudio.

Ficha re-introducida con datos de arkham45128 en septiembre de 2021.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8624
 Actores Originales: 160975
 Directores: 818
 Ajustadores: 587
 Traductores: 715
 Subtituladores: 282
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1357
 Distribuidoras Originales: 3540
 Productoras: 9897
 Agencias: 78


 Películas: 32238
 Series TV: 7620
 Musicales: 115
 Animación: 1926
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1308
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1084
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com