| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL GRAN CARACOL |
|
| Título
Original: Il lumacone |
|
| Año de Grabación:
1975 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
EXCLUSIVAS SÁNCHEZ RAMADE, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FERRO, TURI
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Gianni |
|
BELLI, AGOSTINA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Elisa |
|
DAVOLI, NINETTO
|
SOLANS, RICARDO
|
Ginetto |
|
MULÈ, FRANCESCO
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Pietro |
|
GIORGELLI, GABRIELLA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Paola |
|
DANIELI, ISA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Carmela |
|
MANETTI, FRANCA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Giorgina |
|
MUSUMECI, TUCCIO
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Acomodador |
|
CORRÀ, TEODORO
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Comisario de policía |
|
CUNDARI, MICO
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Adminstrador |
|
TEDESCHI, MARIA
|
MARTORELL, MARTA
|
Señora mayor alcohólica |
|
SORRENTINO, ALBERTO
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Señor tipógrafo |
|
DORI, SANDRO
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Ferroviario |
|
PALLAVICINO, GIOVANNI
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Propietario del restaurante |
|
BARRA, GIANFRANCO
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Natalino, portero |
|
ROBUTTI, ENZO
|
CRESPO, ANTONIO
|
Cliente con gafas |
|
MARI, FIORETTA
|
ROIG, GLORIA
|
Teresa |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Ayudante de cocinero |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Sra. Gallone |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Carcelero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, CARMEN
|
Madre de Teresa |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Amigo de Ginetto en cárcel |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Amigo de Ginetto en cárcel |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Amigo de Ginetto en cárcel |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CAMILO
|
Amigo de Ginetto en cárcel |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Señora que da lista de compra |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Señor limpiando coche |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Assunta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Michele, padre de Teresa |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Niño que contesta a Gianni |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Camarero en local de Pietro |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 21-12-1974 y en España el 18-6-1975. Ficha aportada por Gentedirespetto e Iván Postigo e introducida por éste último en marzo y mayo de 2020. Muestras por cortesía de Gentedirespetto.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
